la hija política oor Engels

la hija política

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

daughter-in-law

naamwoord

La hija política de los Saare y el mismísimo señorito.
Saare family's daughter-in-law and the young master himself.

voorbeelde

Yashodhara es la hija política de Prithvi Singh Y la esposa de Veer.
Yashodhara is Prithvi Singh's daughter-in-law.. .. and Veer's wife.

La hija política de los Saare y el mismísimo señorito.
Saare family's daughter-in-law and the young master himself.

Y, en segundo lugar, traer a la hija política a casa.
And, second, he'll bring daughter-in-law home.

¿Dónde está la hija del político?
Where's the politician's daughter?

Es la hija del político George Gair.
She is the daughter of George Gair.

La hija del político debe estar feliz
The assemblyman' s daughter must be happy

Ellos saben que soy la hija del político que fue asesinado por su propia sangre.
They know I’m the daughter of the politician who was killed by his own blood.

La hija de un político de la ciudad quiere casarse con él
A city assemblyman' s daughter wants to marry him

Estaba emparentado con él por su matrimonio, ya que era esposo de la hija de la tía política del esposo de su hermana.
He was related to Kawakami by marriage, being the husband of his sister's husband's step-aunt's daughter.

Esta boda estará totalmente arruinada si mamá descubre que el hijo y la futura hija política de ella... están viéndose sin que ella sepa.
This wedding will be ruined if Mom finds out... ... her son and future stepdaughter have been carrying on behind her back.

Podría ser yo misma sin la presión de ser la hija de un político.
I could be myself, without the pressure of being a politician’s daughter.”

Gina era la hija de un político famoso que se había trasladado a nuestro pueblo.
Gina was the daughter of a famous politician who had just moved to our village.

La maldición de ser la hija de un político.
The curse of being a politician’s daughter, she supposed.

Creo que la hija del agente político de Madhavgarh ha perdido su mente.
I think the daughter of Madhavgarh's political agent has lost her mind.

Secuestrar a la hija de un político...¡ Debe suponer mucho!
Taking a politician' s daughter... that must cost!

La hija del agente político de Madhavgarh?
Madhavgarh's political agent's daughter?

No a su hija, la matriarca política y líder de una dinastía.
Not her daughter, the political matriarch and leader of a dynasty.

Su última novia era la hija de un político inglés.
‘His last girlfriend was the daughter of a high-profile British politician—she worked for the UN.’

Una vez, fue la hija de un político, pero eso es muy raro.
Once, they had a politician's daughter, but that's very rare.

Le pasó por la mente que ella verdaderamente era la hija de un político.
It ran through his mind that indeed she was a politician’s daughter.

Creo que no es casualidad que haya atacado a la hija de un político de origen latino.
I think it’s no accident he picked a politician’s daughter, a Latina.

Estuvo saliendo con la hija de aquel político...
There was this daughter of a politician...’

Comparada con la de su hija política electa
Compared with his daughter- in- law elect

Subsecuentemente cometió el error de dejar preñada a la hija de un político local.
He subsequently made the mistake of knocking up the daughter of a local politician.

¿Cómo es posible que la hija de un político reconozca una planta peligrosa al verla?
How would a politician’s daughter recognize a dangerous plant on sight?