Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
The Conquest of New Spain
la historia verdadera oor Engels
la historia verdadera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
true story
No, yo solo quiero saber la historia verdadera.
No, I just want to get the true story.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No deseaba asustar a madame Du Bris con la historia verdadera.
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
La historia del futuro recogida en la serie del Espacio Reconocido es tan caótica como la historia verdadera.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
Agradecí que no conociera la historia verdadera.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
Yo soy el Dr. Jacob Glaser, están escuchando " La historia verdadera ".
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo seguiría la forma del poema, porque la historia, la verdadera historia, es demasiado dura.
It' s all right.We can get it offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces no escribirás la historia verdadera?
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Promovemos cultura y la historia verdadera," dijo Juan Villalobos, quién, como varios otros pronunciaron su palabra en Inglés.
You' re in a hospitalCommon crawl Common crawl
Es por eso que queremos conocer la historia verdadera.
After all, ladies and gentlemen, we are aware ofthe time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de sus obvias invenciones, la Historia Verdadera de Luciano con el tiempo encontró verdaderos creyentes.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
Deseo contarle alto y claro la historia verdadera.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
Tal vez Agamenón esté demasiado avergonzado para permitir que conozcas la historia verdadera.
That' s how I rollLiterature Literature
Ello se debe, en parte, a que nunca se escribió la historia verdadera de todo lo ocurrido.
And some say you can still see their ghosts up thereLiterature Literature
Voy a contarte la historia verdadera de uno de mis antepasados.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
La historia verdadera, que conocen perfectamente los que la están presentando, continúa por esa línea.
No, in generalLiterature Literature
La verdadera historia La verdadera historia es que tú eres un ser sin limitaciones.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
—Pues empiece de nuevo y cuénteme la historia verdadera de su vida.
Why did you abandon us?Literature Literature
- Ramsés, naturalmente es una cuestión tuya, pero ¿no crees que sería mejor que se supiera la historia verdadera?
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyLiterature Literature
Allí es donde podemos encontrar la historia verdadera de Edén.
Ok, bring him overjw2019 jw2019
Sea cual sea la historia verdadera, el hombre de Pekín sigue perdido en la neblina de la controversia.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
—¿Cuándo va a escribir la historia verdadera sobre su amigo Nathaniel?
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLiterature Literature
—Hay que olvidar las historias personales para que aparezca la historia verdadera.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLiterature Literature
¿Cuántos errores “menores” de traducción han empañado nuestra posibilidad de comprender la historia verdadera?
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
—La historia verdadera era demasiado rara.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
—Si le contara la historia verdadera, teniente, usted no la creería.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
, ¿la historia verdadera de la conquista de la Nueva España?
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
10190 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.