el hobbit
hobbit
la hobbit oor Engels
la hobbit
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hobbit
Los Elfos no deben ser confundidos con los hobbit.
The Elves are not to be confused with hobbits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En algún lugar, mucho más adelante, la hobbit se había visto ya atrapada por su destino.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashLiterature Literature
La Hobbit House es una brasería mediocre con bar, música en vivo y actuaciones.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Según parece, la Hobbit House no es lo que tal vez fuera en otro tiempo, o quizá no haya sido jamás.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Así, la invención de la palabra hobbit dio lugar v, creación del personaje, de la raza y del mundo del hobbit.
She can' t resist my animal magnetismLiterature Literature
Hemos examinado la palabra hobbit y observado qué aportó la palabra a la raza.
Do me a favour, will you?Literature Literature
El origen de la palabra hobbit había sido olvidado por la mayoría.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsLiterature Literature
Hablando sobre el origen de la palabra «hobbit», Tolkien dijo: «No sé de dónde sale la palabra.
What the devil are you men doing here?Literature Literature
Incluso la palabra hobbit se cree proveniente del rohírrico holbytlan (‘constructores de hoyos’).
The people are strategy, IDlOTWikiMatrix WikiMatrix
Los harfoots han constituido desde siempre la mayoría de la población hobbit.
You know how she' s always saying she' s a model?Literature Literature
Gollum no utilizó la palabra «Hobbit», pues era local y no una palabra universal oestron.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
La saga hobbit se presenta como vera historia con grandes esfuerzos (que han resultado muy eficaces).
I found her plannerLiterature Literature
Su casta nunca entenderá la guerra, Hobbit.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O como la llama Zeke, la madriguera hobbit del diminuto Terry.
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo ve la relación entre El Hobbit y La Comunidad del Anillo [sic]?
It would make me a party to... a murderLiterature Literature
De manera que el mismo Tolkien lo dijo: en el principio fue la palabra; hobbit.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Además, estas observaciones sobre la palabra «hobbit» concuerdan con el concepto de los hobbits.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meLiterature Literature
The Bard's Song: The Hobbit está basada en la novela El hobbit de J. R. R. Tolkien.
with the American fliers... from the far away oceanWikiMatrix WikiMatrix
A cosas como ésta se refería la gente de Gondor cuando hablaba de la rareza de la lengua Hobbit.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
La cultura hobbit de Tolkien es una destilación de todo lo que es esencialmente inglés, sin importar las épocas.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
Parecía la mujer de un hobbit de la Comarca, y en ese momento la quise tanto que casi dolía—.
That is set in stoneLiterature Literature
Esto muestra una discrepancia importante entre la geografía de El Hobbit y la de El Señor de los Anillos.
She died, so I count that as a winLiterature Literature
La reunión "inaugural" de la Tolkien Society fue organizada por la Hobbit Society de la University College London (UCL), el 29 de enero de 1970, donde el nombre de la nueva sociedad fue debatido y el primer comité fue nombrado.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeWikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, no resulta sorprendente que una de las figuras más famosas de la historia hobbit sea un horticultor.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
Aunque en la cama le llamó «papi», la niña hobbit tenía las piernas casi tan peludas como Lenny, ahí es nada.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
La casa hobbit de Bilbo Baggins en Bag End es el epítome de todo lo que es honesta y llanamente inglés.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperLiterature Literature
5656 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.