la hogaza oor Engels
la hogaza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
loaf
Cuando horneas una hogaza de pan, la hogaza misma funciona como una olla a presión.
When you bake a loaf of bread, essentially, the loaf itself becomes a pressure cooker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo mismo //442/ ocurre con la hogaza del trabajador; pero la del capitalista no sigue la misma regla.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
Con la espada abatirás a ejércitos enteros, y la hogaza de pan no se agotará jamás».
But there s a bubble, correct?Literature Literature
Si doy un pedazo de la hogaza, me quedará menos pan que ofrecer a los demás.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Metió la hogaza entera en una bolsa y colocó el recipiente con carne en ella.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemLiterature Literature
La mujer salió, y Grace arrancó un pellizco de la hogaza de pan.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
—Sonrió y empezó a untar con mantequilla la otra mitad de la hogaza caliente—.
No one will noticeLiterature Literature
El flan y la hogaza vuelven a mi mesa.
Good morning, darlingLiterature Literature
Corté las últimas dos rebanadas, levanté la hogaza y la sostuve en el aire con las dos manos.
What about it?Literature Literature
Saltó de la carreta, la hogaza en la mano, cuando una voz de mujer exclamó: —Gracias, Claude.
My husband was the first to fadeLiterature Literature
Trae la hogaza de pan, anda.
I want you to come with me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo cuando iba a sacar la hogaza de la bolsa para partir un pedazo vi a... ¡Stefan!
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
La hierba era alta, las ovejas pacían tranquilas, y él comía la hogaza sentado en la piedra.
Let' s keep goingLiterature Literature
La hogaza la había guardado en algún gran bolsillo oculto de sus pantalones.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaLiterature Literature
Nick le quitó el extremo a la hogaza y se lo ofreció a Rosie.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedLiterature Literature
Llenó las copas de vino blanco, arrancó un trozo de pan y pasó la hogaza.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
Señorita Winterly, ¿qué tal se vende la hogaza de helio?
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsLiterature Literature
Arrancaba grandes pedazos de corteza de la hogaza, frotándolos contra la mantequilla antes de llevárselos a la boca.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleLiterature Literature
Susannah preparó más infusión y quitó la corteza a la hogaza que Agnes les había dejado.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
Su mujer compartió con él la mitad de la hogaza de pan que el ruso le había dejado.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Literature Literature
Polly pensó en la hogaza de harina integral que había dejado fermentando la noche anterior por costumbre.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Cogió la hogaza y entró en la casa.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Compré la hogaza y volví al piso.
It' s a good listLiterature Literature
El gigante lloró y gimoteó diciendo que la hogaza lo estaba aplastando.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
—Saca la hogaza de la toalla e intenta partir un trozo con la rodilla—.
You' re his girlfriendLiterature Literature
Aferrándose la hogaza de pan, miró rápidamente por encima del hombro, un gran error, porque al hacerlo, tropezó.
Why am I here?Literature Literature
1236 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.