la igualdad para todos oor Engels
la igualdad para todos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
equality for all
El Camerún ha tomado medidas para prevenir la discriminación y promover la igualdad para todos.
Cameroon has taken measures to prohibit discrimination and promote equality for all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primero se define a sumando ambos miembros de la igualdad para todos los niveles de energía.
Come on, sweetheartLiterature Literature
- debería garantizar un acceso equivalente a todos y la igualdad para todos los ciudadanos de la UE;
Please, God, let me out of here!EurLex-2 EurLex-2
Al proclamar la igualdad para todos se ha promulgado la Declaración de los derechos de la envidia.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
[El hombre en televisión dice: ‘La Constitución garantiza la libertad y la igualdad [para todos]’].
It' s part of who I amgv2019 gv2019
Ese inútil era un pobre idealista, un justiciero que creía en la igualdad para todos.
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
La Ley de empleo (2001) establece la igualdad para todos los ciudadanos bahameses.
You have the right to remain unconsciousUN-2 UN-2
El Camerún ha tomado medidas para prevenir la discriminación y promover la igualdad para todos.
And that girl in the lake identifiedUN-2 UN-2
Nosotros creemos en la igualdad para todos en Europa.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedEuroparl8 Europarl8
La igualdad para todos en virtud de la Ley no significa que no haya de hecho discriminación.
I think having a steady girlfriend is overratedUN-2 UN-2
El resultado final sería la igualdad para todos.
Please take a seatWikiMatrix WikiMatrix
Significa que voy a luchar por la igualdad para todos, incluyendo a las bisexuales, como yo,
This way, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mujeres para el Cambio promueve la igualdad para todas las personas.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luchamos activamente por la igualdad para todos los integrantes de la familia.
A very ripe oneCommon crawl Common crawl
El partido político de Héctor da un énfasis a la igualdad para todos de la socioeconomía.
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La constitución permitirá la ley y el orden, la justicia y la igualdad para todos los iraquíes
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionMultiUn MultiUn
La constitución permitirá la ley y el orden, la justicia y la igualdad para todos los iraquíes.
Forgive rohan his prideUN-2 UN-2
En toda sociedad democrática, la libertad para todos entra en conflicto con la igualdad para todos, y viceversa.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitNews commentary News commentary
La legislación nacional de su país garantiza la igualdad para todos los ciudadanos sin ninguna forma de discriminación.
Don' t forget to walk MurrayUN-2 UN-2
Apoyo la libertad y la igualdad para todos los pueblos del mundo
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkMultiUn MultiUn
En resumen, confirma la igualdad para todos al reclamar sus propios derechos.
The cops are all over town, hitting every business we ownEuroparl8 Europarl8
De hecho, la igualdad para todos, excluyendo los altos cargos del partido, fomentaba la amistad.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
El artículo 39 de la Constitución garantizaba la igualdad para todos y la protección efectiva contra la discriminación.
It' s a wedding ringUN-2 UN-2
La India estaba decidida a perseverar en sus esfuerzos por lograr la igualdad para todos.
Come on, a lot of people drink mineral waterUN-2 UN-2
33835 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.