la improvisación oor Engels
la improvisación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
impromptu
improvisation
Se trata del teatro colectivo, basado en la improvisación.
Concert party is a form of improvised mass theatre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se había interesado, en concreto, por la improvisación.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
El resto quedará libre para la improvisación y la exploración.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
El universo es un campo de juego de la improvisación.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
A Clara le gustaba la improvisación; a mí me gustaba la planificación.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Los elementos del oficio que permitían la improvisación quedaron en manos de Mr.
You stupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
Se trata del teatro colectivo, basado en la improvisación.
Yeah, takes after his old manUN-2 UN-2
No quedaba otro modo de seguirla que la improvisación, condujera a donde condujese aquello.
That' s not happening eitherLiterature Literature
"En teoría, la improvisación precedente es el punto de partida de tu improvisación.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Common crawl Common crawl
Evitaba la improvisación y prefería números orquestales cuidadosamente elaborados.
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
La improvisación musical es un concepto abordado desde diferentes disciplinas y campos artísticos.
It' s not your faultscielo-abstract scielo-abstract
Dice textualmente: «Excesiva tendencia a la iniciativa personal y la improvisación».
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
Por la improvisación.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el País Vasco Sur, la improvisación nunca ha estado en peligro.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveCommon crawl Common crawl
La improvisación, sí, pero por qué hay millones que lo aceptan?
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no dar lugar a la improvisación.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deberíamos dejar nada a la improvisación, porque podría ser que no tuviéramos tiempo suficiente.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Introducción La improvisación es un misterio.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Y bueno, la respuesta es que la improvisación musical es similar a la improvisación en otros ámbitos.
Maybe the next day; I can' t be sureQED QED
Llevaba el sello, una vez más, de la improvisación de última hora.
We release this video, creating a media firestormLiterature Literature
—La improvisación —respondió Splock— es la primera cualidad del soldado bien entrenado.
Noisy lot, aren' t they, David?Literature Literature
La improvisación no se me daba bien.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
¿La improvisación funcionará?
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La improvisación es un concentrado de discurso, cuyo impacto se encuentra en la conclusión.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTCommon crawl Common crawl
Sobre la improvisación de Beethoven declaró que:
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreQED QED
Según Smith, Dylan estaba pensando en la improvisación y extendiéndose hacia un «lenguaje sabio».
I' m sure that she can more than take care of herselfWikiMatrix WikiMatrix
6643 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.