la inauguración oor Engels
la inauguración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dedication
No es oficial, así que vete a la inauguración de la galería.
But it wouldn't hurt if you showed up at the art gallery dedication tonight.
inauguration
La inauguración del nuevo ingreso de los Museos vaticanos es para mí motivo de particular alegría.
The inauguration of the new entrance to the Vatican Museums is a great joy for me.
opening
Ayer fue la inauguración de la estatua del fundador y del edificio de la escuela.
Yesterday the unveiling of the founder's statue and the opening of the school building took place.
unveiling
Ayer fue la inauguración de la estatua del fundador y del edificio de la escuela.
Yesterday the unveiling of the founder's statue and the opening of the school building took place.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He estado ocupadísima con la inauguración de la galería y todo eso.
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
Ginny vuelve para la inauguración del congreso.
Full- service, huh?Literature Literature
Deberían estar en la reunión para la inauguración de New Zealand Town.
You called out her nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, sabe que hay mucho que hacer antes de la inauguración.
are animals for slaughterLiterature Literature
Ella dijo: —Cocteau estaba en la inauguración.
The addict lovesher needle?- HmmLiterature Literature
La vi el día de la inauguración, dándose importancia frente a las otras madres, pero apenas hablamos.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidLiterature Literature
—¡Mi estimado Poldark, no le he visto en la inauguración!
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
—También tenemos la inauguración de una exposición.
It deserves a celebrationLiterature Literature
Los preparativos (2009) y la inauguración (2011) del Año Internacional de los Bosques;
Dan and I love each otherUN-2 UN-2
El palacio fue construido para los huéspedes que asistieron a la inauguración del Canal de Suez en 1869.
Only three days to go before the weddingWikiMatrix WikiMatrix
Creo que tendría que haber aparecido en una fecha más próxima a la inauguración.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainLiterature Literature
—Luego Año Nuevo —siguió Esperanza—, y andaremos liadas con la inauguración del hotel.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenLiterature Literature
Pancarta colgada de las barricadas que protegían San Lázaro para la inauguración presidencial.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.gv2019 gv2019
Por eso le pido que suspenda la inauguración de «Rembrandt».
Do you know him?Literature Literature
... el desfile entra en el Capitolio para la inauguración.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba atestado, era la inauguración, y habla gente como Jackie Curtis y Gerard Malanga (taxi 6$).
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
A las 2, tiene programado asistir a la inauguración del Parque Memorial.
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la grabación tomada por uno de los comensales en la noche... de la inauguración.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo una invitación para la inauguración de un club nuevo.
Are you a Tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La inauguración
Can we put him/her a microphone?jw2019 jw2019
Bueno, tenemos la inauguración en una semana y ni siquiera hemos terminado con la decoración.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diviértete en la inauguración del museo.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que retrasen la inauguración hasta que hayamos encontrado la causa.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
Rob Gazelle utilizó tres carretes el día de la inauguración.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
A la inauguración.
He ain' t heavy, he' s my brother babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38838 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.