la ingeniería genética oor Engels
la ingeniería genética
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
genetic engineering
Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.
Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Probablemente la ingeniería genética no será barata.
Thousand and oneLiterature Literature
La ingeniería genética es el mayor peligro al que se ha enfrentado jamás la humanidad.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
—Tú estás en genética —dijo Rey—, ¿no es en esa dirección en la que está la ingeniería genética?
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
Indudablemente la ingeniería genética puede ser peligrosa para la salud y para la estabilidad ecológica.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
China se ha embarcado en la ingeniería genética a gran escala de ciertos animales.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
La regulación varía en un país determinado dependiendo del uso previsto de los productos de la ingeniería genética.
And I' m not being paranoiWikiMatrix WikiMatrix
Ahora bien, cuando entra en cuestión la ingeniería genética, parece que la política prevalece sobre la ciencia.
I' il talk to you in a few hoursProjectSyndicate ProjectSyndicate
Y luego está la difícil cuestión de la ingeniería genética.
The back seat' s been quarantinedjw2019 jw2019
Por otra parte, la ingeniería genética ha permitido a los científicos insertar genes humanos en ciertas bacterias.
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
¿Es correcto recomendar la ingeniería genética que podría potenciar la competitividad atlética de un niño?
Does anybody feel lucky?Literature Literature
Uno de los elementos imprescindibles en la ingeniería genética de plantas es un sistema de selección eficiente.
Solar flare?scielo-abstract scielo-abstract
¡ La ingeniería genética está mal!
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo entre la reproducción natural y la ingeniería genética.
All right, let' s goQED QED
A través de la ingenieria genética...... la humanidad pronto podrá...... rediseñarse a sí misma...... alterar su propia evolución
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownopensubtitles2 opensubtitles2
Se trataba de cierto profesor de universidad americano, un tal Boniek, una eminencia de la ingeniería genética.
I really got you guys, didn' t I?Literature Literature
El método elegido fue la ingeniería genética: crearon ratones con un número mayor o menor de genes.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
La biotecnología y la ingeniería genética no pueden seguir siendo tratadas como las hermanitas pobres.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andEuroparl8 Europarl8
Con la directiva no se adopta ninguna decisión de fondo sobre la ingeniería genética.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationEuroparl8 Europarl8
Más aún, nadie ha considerado la cuestión de su posible interacción con la ingeniería genética.
This is a murder we' re trying to clear up, ladEuroparl8 Europarl8
¿Producto de la ingeniería genética del Dr. Preterius?
Let' s see who will laugh at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no creo para nada que la ingeniería genética sea necesaria para eso.
There' s too much death around herEuroparl8 Europarl8
Además de beneficios médicos, hay quienes ven en la ingeniería genética una clave para solucionar los problemas sociales.
Probably, yesjw2019 jw2019
Sin embargo, cada solución ofrecida por la ingeniería genética plantea generalmente nuevas cuestiones.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
05.31 Residuos de la ingeniería genética
It' s probably just guiltnot-set not-set
Y a pesar de toda la ingeniería genética, en algún lugar muy dentro, tu lo eres.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4594 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.