Ministros de los países interlocutores de Europa Central
Consultation Partners of Central Europe
la interlocutora oor Engels
la interlocutora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
interlocutor
Sin embargo, todos los interlocutores parecían coincidir en que el número de casos de tortura ha disminuido.
All interlocutors appeared to agree, however, that the number of incidents of torture has declined.
speaker
Como han dicho los interlocutores previos, advierto la duplicidad con la que a menudo actúan quienes apoyan el proyecto.
Like the previous speakers, I note the duplicity with which those who support the European project often operate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[ La interlocutora ríe ]
Allison?Hey, babe, it' sQED QED
[ La interlocutora ríe ]
What are you doing?QED QED
La interlocutora quiere saber qué debe hacer, porque se siente insatisfecha viviendo con esa persona, el marido.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
Tenía que decirlo todo a alguien y había escogido a Viv como la interlocutora más comprensiva.
You can leave the chair hereLiterature Literature
—A juzgar por el desinterés de la interlocutora, no existía implicación emocional.
I ́il see you thereLiterature Literature
Mi nombre es Theresa Michel y soy la interlocutora en todo lo referente a sus expectativas de viaje.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doCommon crawl Common crawl
[ Profundo suspiro de la interlocutora ]
For the rest, the law firm represented yet another competitorQED QED
Y la abuela Gwyn... en condiciones normales ella habría sido la interlocutora perfecta.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Una persona como ella no puede ser la interlocutora del Parlamento Europeo.
Decision #/#/EC is hereby repealedEuroparl8 Europarl8
Dicha entidad será la interlocutora de la Autoridad de Supervisión.
The idea becomes an institutionEurLex-2 EurLex-2
—chilló Xenocrates, y la interlocutora le advirtió que no alzara la voz.
I mean, really fucking boring, okayLiterature Literature
Anna se arrojó a la interlocutora con la intención de destruir a su torturadora.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
[ La interlocutora y la audiencia estallan de risa ]
Fiddle- de- dee!QED QED
¿Aquella mujer era de verdad Ida, la interlocutora de sus sueños más atrevidos?
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
[ La interlocutora le manda un beso ]
Pamela' s birthday partyQED QED
—Lo siento —dijo la interlocutora—.
They' il always be togetherLiterature Literature
Era lord Thorpe, y tenía los ojos fijos en la interlocutora de Alexandra.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
[ La interlocutora asiente y ríe ]
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonQED QED
Le pedí a la interlocutora que me diera su nombre.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesLiterature Literature
Annabeth trató de localizar a la interlocutora, pero ninguno de los demonios había abierto la boca.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
[ La interlocutora ríe descontroladamente ]
I said, " You' re what? "QED QED
—Voy a pasearme entre las mesas —dice la interlocutora de la dama como si no hablase con ella—.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Aunque sea tu madre la interlocutora, el primer enfoque es más indiscreto, insistente, exigente.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
Era lord Thorpe, y tenía los ojos fijos en la interlocutora de Alexandra.
Such contracts compriseLiterature Literature
53821 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.