irritación de los ojos
eye smarting · smarting in eyes
la irritación oor Engels
la irritación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
annoyance
Trata de aprender de ellas cómo consiguen mantenerse razonablemente calmadas frente a las irritaciones de la vida”.
Try to learn from them how they manage to keep reasonably cool in the face of life’s annoyances.”
irritation
Puedo entender muy bien la irritación al respecto, también en cuanto al aspecto financiero.
I fully understand people' s irritation over this, also in the financial sense.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La irritación del ojo no protegido da lugar a un lagrimeo excesivo, aunque ineficaz.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
Reprimí la irritación que me producía ser descrito de semejante manera.
TeII you...... everythingLiterature Literature
estudio in vitro de la irritación cutánea.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEurLex-2 EurLex-2
Cooperamos unos con otros, señoría —concluyó, viendo la irritación que reflejaba el semblante de York.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
Sin embargo, de pronto todo había cambiado, y de la irritación se había pasado a la crispación.
Damme/Dümmer-SeeLiterature Literature
Pero tales estímulos no llevan al logro, tales estímulos llevan a la irritación.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
Reacción del tejido a la irritación, infección o lesión caracterizado por calor, inflamación, enrojecimiento y dolor localizado.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveCommon crawl Common crawl
Lotara, que estaba tratando de no sonreír ante la irritación de Lhorke, hizo una seña al Archimago.
Call for backupLiterature Literature
La irritación por actividad sexual y por sustancias que contienen alergenos también puede simular vaginitis infecciosa.
You can' t prove any of thisLiterature Literature
La irritación llameó en los ojos de Pamela, aunque la escondió rápidamente bajando los ojos.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within theperiod set by its chairmanLiterature Literature
En medio de la irritación general Rieux se fue.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Luego se avergonzará de la irritación que le provoca tener que renunciar a la lectura.
No, I don' t want you toLiterature Literature
Tratamiento inmediato Cese inmediato de la actividad deportiva que causa la irritación.
Call for backupLiterature Literature
–Sachiko estaba más preocupada por la irritación de su marido que por sus propias molestias–.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
Por desgracia, esto hizo poco para reducir la irritación causada por el antiséptico.
But you took his ordersLiterature Literature
Negó con un gesto, tratando de hacer una chanza en vez de mostrar la irritación que experimentaba.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Después de que se me pasara la irritación inicial, me preocupé bastante.
I should go homeLiterature Literature
(4) estudio in vitro de la irritación cutánea.
aint you ever seen a gun before wheres the girlnot-set not-set
Megan miró a su agente con una expresión cercana a la irritación.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
3) estudio in vitro de la irritación ocular. // - si la sustancia es corrosiva; ni
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needEurLex-2 EurLex-2
Su voz era calmada, pero en el tono se le notaba la irritación y la frustración—.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico
Open the door now!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Evita la irritación de la piel.
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían sido reemplazadas por la inquietud y, de nuevo, por la irritación y la tristeza.
Officer down.Repeat. Officer downLiterature Literature
Mis peores síntomas físicos eran la irritación en mis ojos y el escozor de la piel.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
28077 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.