la jueza oor Engels
la jueza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
judge
El mejor observador y más profundo pensador es siempre el juez más benigno.
The best observes and the deepest thinkers are always the gentlest judges.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La jueza Grale lo acusó de desacato y le impuso una multa de cien dólares.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
–Si quiere puede llamar a la secretaria de la juez Holder y hablarlo con ella -expliqué-.
But I am good with a hammerLiterature Literature
Bueno, está devolviéndole la iluminación a la jueza acosándola.
No Sanjay, no problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo diría que es complicado, señorita Klein —dijo la jueza, antes de volverse hacia Quinn—.
Sorry for the mistakeLiterature Literature
David no dio ninguna respuesta; la juez tampoco lo esperaba.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
¿Sabes? No necesito a la Jueza Judy en mi estación.
You' re a witch, a pervert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ La jueza Hooper estaba enamorada de Ud
Is Etienne leaving tomorrow?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Es cierto que usted intentó emparejarle con la juez Summers hace dos meses?
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La expresión «mi hija» no causó cambio alguno de expresión en la juez Taylor.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
Será mejor que reces para que la jueza Baum no juegue a las cartas con el juez Lucas.
Why did you Iet her go?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted siguiendo a la jueza Herman.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chen miró a la jueza como si fuera estúpida.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
Kuzmin confirma que el # de abril de # la juez ejerció presiones psicológicas sobre el Sr
She had on a grey sweater?MultiUn MultiUn
Esta es la corte de la Jueza Pam.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madre de Yao decía que, de haber sido ella la jueza, le habría mandado a la cárcel.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
Ahora, ¿por qué la juez no solo pidió una foto con Caleb?
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La jueza dijo que Leo debía vivir ahí.
Suspicions continueto swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin hablar de todos los polis a quienes aún les duele lo que dijo la jueza.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
Fuera lo que fuese lo que la juez estaba pensando, no dejó entrever nada.
it's on the seventh dayLiterature Literature
Con la juez.
Maybe I' il go for a swim, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La juez Cary me miró implacable.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
No es un árbol, es un círculo... – Hay buenos motivos para oponerse a la juez Masters -dijo Palmer-.
It' s gotta be wildLiterature Literature
¿Qué tal si vamos a la juez?
Gemini Croquette' s toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces se acercó a la puerta de al lado, la de la juez de instrucción.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
—Bastará con que levantéis la mano —dijo la jueza, haciendo caso omiso de la cuestión del abogado.
They couldn' t have done this without you!Literature Literature
200340 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.