la leche cuajada oor Engels
la leche cuajada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
buttermilk
Pero es un poco como la leche cuajada.
But it's a little like buttermilk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le dejaba rascar la parte más sabrosa, la leche cuajada que recubría la olla.
Well, that guy had a lot more sex than meLiterature Literature
Había tirado la leche cuajada, y el zumo de naranja se había agriado.
Now that is real happinessLiterature Literature
Llévale a los dueños de la leche cuajada la vasija vacía.
Hold your fire!Hold your fire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada peor que la leche cuajada sudando en las alfombras.
Don' t mess it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La leche cuajada debe ser cocida a una temperatura que oscila entre 45 y 48 °C.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEurLex-2 EurLex-2
Una vez formada ésta, liofilizar toda la leche cuajada, sin que haya previamente homogeneización ni eliminación del suero.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its HachetteFilipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).EurLex-2 EurLex-2
¡Traga la leche cuajada de sus ovejas!
He' s experienced Great cadence playerLiterature Literature
Pero es un poco como la leche cuajada.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más adelante en su vida la echaría de menos, la leche cuajada con azúcar moreno y fruta.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
La leche que brota de él parece cortada, y su aspecto es el de la leche cuajada.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
El yogur, la leche cuajada u otros productos fermentados debieron de surgir por azar.
Gentlemen, pleaseLiterature Literature
Mijo, ¿acaso mamá podrá vender la leche cuajada antes del mediodía?
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía la cara del color de la leche cuajada y sus ojos habían perdido vigor.
Fire in the hole!Literature Literature
La leche cuajada de camello no parece algo como para saltar de la cama de gozo.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:Literature Literature
De cerca, los dos emitían el acre olor de la leche cuajada y la carne de cabra.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceLiterature Literature
Mezclada con la leche cuajada había fragmentos de huevo, trocitos de beicon, pan y partículas de patata.
So what am I supposed to do with him?Literature Literature
Al parecer, la leche cuajada, concentrada y fermentada, actúa como una esponja con el alcohol.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
De lo contrario, resultará imposible tragarse la leche cuajada y el sándwich para que la enfermera se sienta satisfecha.
AbsolutelyLiterature Literature
Una vez formada esta, se liofiliza toda la leche cuajada, sin que haya previamente homogeneización ni eliminación del suero.
You' il make twice as much as that in Americaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sí, mientras el niño esperaba que su nodriza trajera la leche cuajada o la esponja, el rey todavía pensaba.
Who forced you?Literature Literature
El carácter de su mujer le recordaba la leche cuajada que solía tomar en Alamosa, suave, radiante, siempre igual.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
865 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.