la ley del más fuerte oor Engels
la ley del más fuerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
survival of the fittest
Este es un ejemplo de la ley del más fuerte, como se le suele llamar.
This is an example of the survival of the fittest, as it is called.
the survival of the fittest
Este es un ejemplo de la ley del más fuerte, como se le suele llamar.
This is an example of the survival of the fittest, as it is called.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya conoce la ley del más fuerte
There, things are more limitedopensubtitles2 opensubtitles2
No hay derechos, no impera la ley del más fuerte, no es salvaje, simplemente es diferente.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationCommon crawl Common crawl
El Estado de Derecho ayuda a proteger a los ciudadanos de la ley del más fuerte.
The applicable in-flight fuel management procedures must beused, when relevantEuroParl2021 EuroParl2021
Y en el mundo animal, se llama la ley del más fuerte
Forged out of pure goldopensubtitles2 opensubtitles2
Es la ley del más fuerte, nosotros la aplicamos aquí y los ingleses allí.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
Lo que quiero decir es que es la ley del más fuerte.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ello, os ruego: No os rindáis a la ley del más fuerte.
So you saw nothing, did nothing?vatican.va vatican.va
La ley del más fuerte.
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que aceptar la ley del más fuerte.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permitimos que prevalezca la ley del más fuerte.
I mean, right quickEuroparl8 Europarl8
Es la ley del más fuerte
" Too long " is bad!opensubtitles2 opensubtitles2
Y que es la ley del más fuerte.
What an asshole, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la ley del más fuerte a ver quién se queda con el botín
We love elegant uniforms because we look well wearing themopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo domina la ley del más fuerte.
Look, we' ve got to dosomething.- What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por desgracia se impone la ley del más fuerte.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
La ley del más fuerte imperaba desde las siete de la tarde anterior.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserLiterature Literature
El derecho internacional debe evitar que prevalezca la ley del más fuerte.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) Novatican.va vatican.va
Y sobre todo a la ley del más fuerte.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que sí existía era la ley del más fuerte, nada más.
She had on a grey sweater?Literature Literature
Porque no las soportaba, ejercí la única ley que no puede revocarse...la ley del más fuerte!
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Conceptos como el de “la ley del más fuerte” deberían ser inaceptables en las Naciones Unidas.
Get these guys out of hereUN-2 UN-2
Prevalece entonces la ley del más fuerte.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedUN-2 UN-2
Y también creo en la teoría de Darwin de la ley del más fuerte.
You want to come over and hear some music?Literature Literature
Había un cambio extraño y radical en la ley del más fuerte, con él a la cabeza.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
609 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.