Liga Nacional para la Democracia
National League for Democracy
la liga oor Engels
la liga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Garter
Me han encomendado que lo invista con la Liga para que la use en su nombramiento.
I am commanded now to invest you with the Garter, for you to wear at your installation.
garter
Se llevó la liga y ahora te compra un sombrero.
He steals your garter, you take his hat, the whole thing is perfectly obvious!
league
Ulster tiene el menor número de derrotas que cualquier boxeador en la liga.
Ulster has the fewest losses of any boxer in the league.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rubber band · suspender · suspenders · table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Reunión Ministerial del Consejo de la Liga Árabe
Ministerial Meeting of the Council of the Arab League
Consejo Económico y Social de la Liga de los Estados Árabes
Economic and Social Council of the League of Arab States
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si un Estado elegía someterse a los designios de la Liga, el impacto era espectacular.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
¿Qué es la Liga?
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era injusto hacerle abandonar la liga y el país, pero seguirlo hasta Parma superaba cualquier crueldad.
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
La Copa Coca-Cola depende, sin embargo, de la Liga de Fútbol, no de la Liga de Primera.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Europarl8 Europarl8
Hablemos con la Liga de Acción de Agentes Gays.
Employers’ contributions payable to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!
He sleeps so well because he' s lovedopensubtitles2 opensubtitles2
Avistó uno con la bandera de la Liga Hanseática.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?Literature Literature
—Eres una miembro de la Liga —dijo Harley.
Rename SessionLiterature Literature
La Final a ocho de la Liga EBA se disputó en Gijón.
Except I' d like to hook somebody biggerWikiMatrix WikiMatrix
¿Es la Liga Universal de la Amistad?
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La liga menor de Maris ensayaba su musical de primavera " Cats "
I knew something awful had happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero...... subestimamos a Zobelle...... el alcance de la Liga
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingopensubtitles2 opensubtitles2
El Cosmos ganó su quinta " Soccer Bowl " en 1982 cuando la liga comenzó a desmoronarse.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Liga Comunista o Bund, que había jugado un papel clave en las protestas de 1960.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Alguien ha sugerido a la Liga Polesotécnica para ese mismo papel —le recordó Sandra.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
Sí, él es el mejor mariscal de la liga de hombres.
Can ' t let them get past us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los miembros de la Liga de la Justicia yacían dispersos a su alrededor como muñecos rotos.
Now, which people are you?Literature Literature
En enero de 1997, recibió amenazas de muerte de miembros de la Liga Awami.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of thelabelling and package leafletUN-2 UN-2
El regordete le preguntó: —¿Es eso una flota de la Liga de la Frontera?
You try it, smartLiterature Literature
Por su acción inapropiada, esté multado con $40,000 por la liga.
Text with EEA relevance) (#/ECWikiMatrix WikiMatrix
En cuanto al nuevo empleo... esperaba que los Mundos de la Liga lo resolverían, pero nunca se sabe.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chica Halcón nunca fue expulsada de la Liga.
more minutes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En la Liga de las Naciones que al poco de ser creada había comenzado a caducar?
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
Recibió la condena de la Liga de las Naciones y se encontró sin aliados.
Spin, spin, spinLiterature Literature
La dirección de la Liga ha confiado la distribución (del periódico) a una empresa capitalista.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
106538 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.