devolverte la llamada
call you back
la llamé oor Engels
la llamé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I called her
Al no saber qué hacer, la llamé.
Not knowing what to do, I called her.
I called you
Te llamé varias veces y nunca me contestaste la llamada.
I called you repeatedly, but you never called me back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—la llamo insistentemente, hasta que ella se vuelve.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Sacó una hoja de papel de un cajón y la sostuvo sobre la llama.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
—Silla —la llamé de nuevo cuando me encontraba un par de pasos por detrás de ella.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
El hermano de César, Alex , afirmó haber desarrollado la ensalada (él también supuestamente la llamó "ensalada de aviador").
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
La llamó por su nombre
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesopensubtitles2 opensubtitles2
La llamó: —¿Está lista la madre de Obiageli?
I mean the lyricsLiterature Literature
– Bueno, ¿recuerda que la llamé ayer por su sueño?
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
Bueno, ¿puedo preguntar quién la llama?
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llama de la protesta social puede propagarse rápidamente de Grecia a los demás países de la región.
Whatever you sayEuroparl8 Europarl8
Casi instantáneamente, Franca la llamó para que regresara.
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
Que la llame como quiera.
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No la llamó porque no podía —le expliqué—.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
Por eso la llamo una deshonra.
Do you wanna go on the swing?Literature Literature
No puedo apagar la llama.
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llamé, la escribí.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la llamo, ella estará aqui en un instante.
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lunes por la mañana, muy temprano, Megan la llamó desde el vestíbulo.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
A esta visión yo la llamo espiritualidad; la visión del más allá.
You can' t take this now?Literature Literature
Alrededor de una semana más tarde la llamé.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
La llama de la vela bailaba sobre el metal: el caballero había vuelto a la vida.
We' il just goLiterature Literature
Cuando se alejaba, Drake la llamó para preguntarle exactamente cuánto le debía.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Al desaparecer la llama, desapareció también la imagen del zorro blanco.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
—Justo debajo de la cabaña de escribir de Lowell... Inspiración la llamo él.
days for chickensLiterature Literature
Acaba de irse con esa chófer suya... así la llama él... y me dijo que esperara aquí.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
No puedo llamarlo señor Macausland si a su madre la llamo Daphne.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
388677 sinne gevind in 300 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.