devolverte la llamada
call you back
la llamo oor Engels
la llamo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I call her
Al no saber qué hacer, la llamé.
Not knowing what to do, I called her.
I call you
Te llamé varias veces y nunca me contestaste la llamada.
I called you repeatedly, but you never called me back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—la llamo insistentemente, hasta que ella se vuelve.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Sacó una hoja de papel de un cajón y la sostuvo sobre la llama.
They told me to come aloneLiterature Literature
—Silla —la llamé de nuevo cuando me encontraba un par de pasos por detrás de ella.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
El hermano de César, Alex , afirmó haber desarrollado la ensalada (él también supuestamente la llamó "ensalada de aviador").
Shut your face, hippieWikiMatrix WikiMatrix
La llamó por su nombre
We reject that insinuationopensubtitles2 opensubtitles2
La llamó: —¿Está lista la madre de Obiageli?
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
– Bueno, ¿recuerda que la llamé ayer por su sueño?
I' il catch you laterLiterature Literature
Bueno, ¿puedo preguntar quién la llama?
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llama de la protesta social puede propagarse rápidamente de Grecia a los demás países de la región.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upEuroparl8 Europarl8
Casi instantáneamente, Franca la llamó para que regresara.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
Que la llame como quiera.
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No la llamó porque no podía —le expliqué—.
Help my sisterLiterature Literature
Por eso la llamo una deshonra.
It' s not something I can talk aboutLiterature Literature
No puedo apagar la llama.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llamé, la escribí.
Put your instruments away or you' # get no supperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la llamo, ella estará aqui en un instante.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lunes por la mañana, muy temprano, Megan la llamó desde el vestíbulo.
I' m on my medsLiterature Literature
A esta visión yo la llamo espiritualidad; la visión del más allá.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Alrededor de una semana más tarde la llamé.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnLiterature Literature
La llama de la vela bailaba sobre el metal: el caballero había vuelto a la vida.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Literature Literature
Cuando se alejaba, Drake la llamó para preguntarle exactamente cuánto le debía.
I didn' t think I would need the glassesLiterature Literature
Al desaparecer la llama, desapareció también la imagen del zorro blanco.
What difference does that make?Literature Literature
—Justo debajo de la cabaña de escribir de Lowell... Inspiración la llamo él.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsLiterature Literature
Acaba de irse con esa chófer suya... así la llama él... y me dijo que esperara aquí.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
No puedo llamarlo señor Macausland si a su madre la llamo Daphne.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
388677 sinne gevind in 440 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.