la llave no entra oor Engels
la llave no entra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the key doesn't fit
La llave no entra.
The key doesn't fit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La llave no entró en la cerradura tan fácilmente como de costumbre.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
La llave no entra.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llave no entra.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begunto think of you as family and, well, that' s what families doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llave no entró bien en la cerradura.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
¡ La llave no entra en esta cosa!
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la llave no entra, no puedes abrir la puerta.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
Entonces dadme licencia para echar la llave, para que no entre nadie mientras acabo mi relato.
Wanna come on in?Literature Literature
La llave no se cae... entre el fondo y el marco de esa pequeña biblioteca.
They don' t look very happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llave entró, no parecía que hubieran desvalijado ni registrado el apartamento, las plantas seguían vivas.
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
Cierro la puerta con la llave para que no entre ningún enano descerebrao a incordiar y meter las narices.
Country of originLiterature Literature
La primera llave que Pete prueba no entra en la cerradura.
We throw away #, # computers every dayLiterature Literature
La llave delgada entró en la cerradura, pero no se movió, y Klaus intentó con la grande.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
La puerta de la casa no tenía la llave echada, y Johnny entró en el piso.
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
Zanny, descubriendo que la puerta no estaba cerrada con llave, la abrió y entró.
And what do you want me to do now?Literature Literature
La puerta no estaba cerrada con llave y entró corriendo en la casa sin quitarse los zapatos.
You know, MikeLiterature Literature
Voy a cerrar la puerta con llave, no vaya a ser que la chica entre por casualidad.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
Voy a cerrar la puerta con llave, no vaya a ser que la chica entre por casualidad.
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
Como la puerta no estaba cerrada con llave, yo también entré en la cabina.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
Mis ojos miraban mis manos, y mis manos, la cerradura, y la llave no entraba, y cuando entró, no giraba.
Okay, is there someone else here?Literature Literature
O sea que uno se plantea esta pregunta: si Moog no tenía llave y no forzó la entrada, ¿cómo entró en la casa?
Turn to channelLiterature Literature
La puerta no estaba cerrada con llave, así que entré, y entonces vi la nota.
It' s probably better that wayLiterature Literature
Preguntarse por qué no entra la llave.
Because of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiere esmerarse, pero en adelante cuidaré de mantener la puerta con llave para que no entre.
We both knowLiterature Literature
La puerta no estaba cerrada con llave, por lo que entré directamente en la estancia principal.
Come on, move it up thereLiterature Literature
Tras llamar dos veces, intenté abrir la puerta y, como no estaba cerrada con llave, entré con la jarra en la mano.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameLiterature Literature
378 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.