no sería mala idea hacer las reservas hoy
it wouldn't be a bad idea to make the reservations today
la mala idea oor Engels
la mala idea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bad idea
John Constantine, el hombre que perfeccionó la mala idea.
John constantine, the man who perfected the bad idea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuvieron encima la mala idea de ofrecerle acciones de un barco de motor que transportaría leche.
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
Angelus es la mala idea tamaño familiar.
Good night, doctor.Good nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A algún idiota se le había ocurrido la mala idea de servir haggis.'
Just looking for something... something in his pastLiterature Literature
Son «El Casco de la Mala Idea».
Now, hurry up and fight!Literature Literature
¿Quién tuvo la mala idea?
I' m not the fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue tuya la mala idea de mandar a esos idiotas a la Luna.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mala idea fue traerlo de regreso.
You are most welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y encima de eso, él lo había empeorado todo teniendo la mala idea de tocarla.
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Me dejé llevar por la mala idea de extraerme de la depresión bebiendo.
You did a fine job, majorLiterature Literature
Cierta vez, uno de cuarto grado tuvo la mala idea de reírse de aquella chaqueta.
What' s going on?Literature Literature
Pero eran tacaños con aquellos que tenían la mala idea de casarse con alguien de su familia.
How will I manage without you?Literature Literature
¿He mencionado la mala idea que es liarte con alguien que vive al otro lado del pasillo?
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acepté mudarme porque tuve la mala idea de enamorarme.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
Engendró al bastardito para luego tener la mala idea de ordenar que liquiden a la madre.
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a ver si tu lesbiana tuvo la mala idea de mentir
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspectin projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.opensubtitles2 opensubtitles2
Una de las doncellas estaba enferma y Cook tuvo la mala idea de dejar que la ayudara yo.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
Por desgracia, mi padre tuvo la mala idea de fundar este templo del saber.
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Así, el holandés Hendrik Hartkamp tuvo la mala idea de comprar un rancho en Oklahoma en 1998.
I want to communicateLiterature Literature
Tuve la mala idea de evitar las noticias por la radio, a causa de la familia.
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
¡Si no hubiera tenido la mala idea de insultar a aquel diácono cruel el día anterior!
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
No, la mala idea fue meternos en la tina sin traje de baño.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mirya tuvo la mala idea de espiarme durante una conversación confidencial.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
Se pasó una mano por el pelo, preguntándose de dónde infiernos le había llegado la mala idea.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
Había olvidado la mala idea que resulta indagar en las páginas médicas.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
¡ Tu eres la mala idea!
You auctioned off all your belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2912 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.