la mala interpretación oor Engels
la mala interpretación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
misinterpretation
Y es la mala interpretación de las mismas lo que rompe esta hermandad.
And it is the misinterpretation which takes the brotherhood apart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor perdone la mala interpretación.
And I' il check for a knife wound.I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguramente, la pena por mi muerte estará distorsionada por la rabia y la mala interpretación de mis instrucciones.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
¿Qué pasó con la mala interpretación de la Biblia?
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se interpretó mal a Nietzsche, por ejemplo, la mala interpretación fue notablemente con sistente.
What' s gotten into you?Literature Literature
Las cosas pueden quedar abiertas a la interpretación y a la mala interpretación.
This house needs a woman... but you never listen to meLiterature Literature
El profesor de leyes Zhang Xuezhong también ha levantado la voz [zh] para clarificar la mala interpretación:
I don' t think anybody looks good when they' re sadgv2019 gv2019
Se reducen los problemas de la mala interpretación de los requerimientos y la interfaz.
As a failedattack On # federal plazaLiterature Literature
Su error consiste más bien en la tergiversación tendenciosa y la mala interpretación de las condiciones sociales.
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
-Entonces me di cuenta de dónde estaba la mala interpretación-.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
Si no haces preguntas específicas...... no soy responsable de la mala interpretación de la respuesta
As you all know, His Eminence was once a student hereopensubtitles2 opensubtitles2
Desafortunadamente, la mala interpretación de los datos tiene muchas consecuencias negativas, a pequeña y gran escala.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
Antes de que los demás lo malinterpreten, procure remediar tanto el malestar como la mala interpretación.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
En esta situación no cabe la mala interpretación, y la mentira sobre la propia vida es imposible.
Or was it Italy?Literature Literature
Arqueé las cejas en un signo de interrogación obvio, sin ángulo para la mala interpretación.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Si no haces preguntas específicas...... no soy responsable de la mala interpretación de la respuesta
Who has made us outsiders?opensubtitles2 opensubtitles2
Además, la mala interpretación de las reacciones del antisuero produce errores.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
Estas ilusiones revelan que la mala interpretación perceptiva es una parte normal de la percepción visual.
handling requests for adviceLiterature Literature
Y la mala interpretación de esas reglas, su distorsión y su cambio lo hacemos bajo nuestro propio riesgo.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a la injusticia de la acusación, Drinkwater ardía en deseos de corregir la mala interpretación de Nelson.
What' s wrong today?Literature Literature
Para ser escritora, pareces tener un terrible problema con la mala interpretación del lenguaje, ¿verdad?
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
Sin embargo, no corrigió la mala interpretación de sus palabras.
You' re gonna put that in?Literature Literature
La mala interpretación de sus ideas debe ser cargada en mi cuenta.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Y es la mala interpretación de las mismas lo que rompe esta hermandad.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los estereologistas han ayudado a detectar varios errores científicos fundamentales provenientes de la mala interpretación de secciones planas.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineWikiMatrix WikiMatrix
—Ah —dijo Aimee, que no había visto la mala interpretación de Brooke—, bueno, ¿qué queréis que hagamos?
When carrying out this review, theStabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
1098 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.