el maleante
crook · villain
la maleante oor Engels
la maleante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crook
Los policías, los maleantes y los peces gordos.
The cops, the crooks and the big rich, huh?
villain
Parece que él está en contacto con todos los maleantes de la zona.
he seems to be in touch with all the villains in the area.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y una foto enmarcada del domicilio de Ray y la maleante de su novia.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se encaja con la descripción del maleante de la semana pasada.
What is going on up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una es la foto de maleante de Khalil, como la denomina papá.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
Y, además, ¿cómo voy a escribir la palabra «maleante» en un documento oficial?
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
Un hombre que no podía proteger a su mujer si llamaban a la puerta maleantes nocturnos...
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
Te veré por la mañana, maleante.
Who did Sally meet?Literature Literature
¿En la chica maleante del gueto que iba con el vendedor de drogas?
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!Literature Literature
Y, además, ¿cómo voy a escribir la palabra «maleante» en un documento oficial?
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
El Comité recomienda al Estado Parte que revoque las disposiciones jurídicas que tipifican como delito la condición de maleante y la mendicidad.
Something' s up with Jack Something' s up with JackUN-2 UN-2
El Comité recomienda al Estado Parte que revoque las disposiciones jurídicas que tipifican como delito la condición de maleante y la mendicidad
You got that rightMultiUn MultiUn
Acaso la Academia no les ensea a estos maleantes la diferencia entre nosotros y el enemigo?
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
—No sería la primera vez que un pequeño maleante cae en la tentación.
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
Están enterados de la concomitancia entre políticos y maleantes que reina en la ciudad.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Esa es la fórmula de los maleantes como él, y nosotros estamos del lado de la ley.
Ask a silly questionLiterature Literature
Quemar a un maleante en la hoguera parecía una acción más propia de maleantes que de amantes de las aves.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
Borboletão se detuvo detrás de un muro al reconocer la voz del maleante.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
Por un momento regresa el miedo: son gente de la ciudad, ¿quizás maleantes?
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Para algunas personas, la foto de maleante hace que parezca justamente eso: un maleante.
How much did you search?Literature Literature
Se ha detectado la presencia de maleantes mexicanos en campos tan alejados como Australia, África e incluso Azerbayán.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnLiterature Literature
Pero la intuición me dice que los maleantes callejeros no usan la Beretta M9 de 9 milímetros.
ls that what you' re saying?Literature Literature
A la vista sarnosos maleantes.
Verona, you motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Esta pandilla de maleantes la han hecho pasar por una enferma para cortarle la cabeza!
You know, Before we took you in?Literature Literature
La gente se agolpaba en las esquinas para comentar la vida y la muerte del maleante.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnLiterature Literature
Si el maleante la veía con cualquier otra persona, mataría a las gemelas.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
Algunos mercaderes se han quejado de la presencia de maleantes libios.
In another six months, there won' t be much of a lakeLiterature Literature
597 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.