la manutención oor Engels
la manutención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
child support
Esto pagará la manutención del chico y sus botas de béisbol.
This will pay for child support and his cleats.
keep
Entona fuerte, y ten en cuenta el hecho de que me deben subir la manutención.
Pitch it strong, and keep before you the fact that my allowance must be raised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danny no me envía la manutención.
I wonder whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las enmiendas exigían la promulgación de nuevas disposiciones legales sobre el suministro de la manutención sustitutiva.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
¿Piensas pagar la manutención de tu hijo, verdad?
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo malo: un poni costaba 4.500 dólares, y la manutención, entre 2.000 y 3.000 más al año.
Wait outsideLiterature Literature
Nos manda la manutención a mí y al Dr
I don' t have to make that choiceopensubtitles2 opensubtitles2
Y le debía a mi madre la manutención de sus hijos.
What do you want, Madam?Literature Literature
La esposa perderá su derecho a la manutención si trabajare fuera del hogar sin autorización del marido
something that you can doMultiUn MultiUn
La manutención tiene que pagarse a partir de la fecha de presentación de la demanda.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.UN-2 UN-2
—Pago la pensión alimenticia y la manutención de dos hijas adolescentes.
I understand you were with HarryLiterature Literature
– ¿Insinúa que tendré que ganarme la manutención de otra forma de como ya me la gano ahora?
good night, davidLiterature Literature
La manutención de un niño a $ 100 por semana, por 18 años... suma exactamente $ 93.600.
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por mil al mes y la manutención?
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Ahora sólo pagaba la manutención de los niños, una cantidad suficiente para mantener un pequeño orfanato en Biafra.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
Por la manutención de Isabelle... con mi dinero, mi caballo y mis armas.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
· Suscripciones para financiar el cuidado y la manutención de los niños internados en centros infantiles;
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatUN-2 UN-2
Mira, la manutención de los hijos está por venir.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abandono por los padres de la manutención de los hijos
• Evaluation MethodologyMultiUn MultiUn
de una red de rieles aéreos para la manutención ulterior de las carnes;
What are you doing, eh?EurLex-2 EurLex-2
La Ley prevé el pago de la manutención de conformidad con lo dispuesto en el artículo 13.
But there s a bubble, correct?UN-2 UN-2
Los acuerdos legales a que hemos hecho referencia garantizan el reembolso de la manutención.
Why aren' t you there?UN-2 UN-2
Y el acuerdo sobre la manutención ha sido cumplido?
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandopensubtitles2 opensubtitles2
Otra cuestión que preocupa a muchas mujeres ghanesas es la manutención de los hijos
Your solitude weighs on me, you know?MultiUn MultiUn
Posiblemente dejó sin concretar de dónde venían los pagos para la manutención del niño
Goodbye, PappaLiterature Literature
A la edad de 10 años, Selfridge comenzó a aportar a la manutención de la familia repartiendo periódicos.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityWikiMatrix WikiMatrix
Mi ex marido tampoco paga la manutención de mi hija.
Good- bye, myloveLiterature Literature
15239 sinne gevind in 228 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.