Federación Internacional de Asociaciones de la Margarina
IFMA · International Federation of Margarine Associations
la margarina oor Engels
la margarina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
margarine
¿Sabes distinguir la mantequilla de la margarina?
Are you able to tell the difference between butter and margarine?
marge
" Siempre extiende la margarina hasta las esquinas, bien hasta el borde ".
" Always spread the marge into the corners, right up to the crust.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las discotecas entre la margarina bruta y bebidas serán controladas para tu dentadura postiza.
So would you please tell us when you and he...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Y tampoco para alimentarme –dijo él, sonriendo, y le quitó la margarina de las manos-.
Come with meLiterature Literature
La margarina y unos kilos de pintura que, en principio, no planteaban riesgos, provocaron una verdadera catástrofe.
Maybe we shouldEuroparl8 Europarl8
– Margarina (excepto la margarina líquida)
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.EurLex-2 EurLex-2
Margarina (excepto la margarina líquida)
I didn' t try that till I wasEurLex-2 EurLex-2
¿Sabes distinguir la mantequilla de la margarina?
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los quince valían un florín, y la mantequilla cachuba costaba menos que la margarina.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
Milhojas al curry, hechas con suficiente harina para ligar la margarina Planta y fritas en aceite de palma.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
1517 10 Margarina, excepto la margarina líquida:
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.EurLex-2 EurLex-2
Dame la margarina.
I' m coming downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La margarina es un ejemplo de un producto que contiene aceites hidrogenados.
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
La margarina.
And what boat is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Margarina (excepto la margarina líquida):
The job' s not difficultEurLex-2 EurLex-2
– Margarina, excepto la margarina líquida:
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleEurLex-2 EurLex-2
La Margarina Flora, aún siendo la más barata, cuesta 38 peniques.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros preparados comestibles de grasas y aceites, incluida la margarina líquida
But even that would ruin my lifeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La investigación de mercado predijo que no había futuro para la margarina.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
La entrada olía a caldo y a la margarina derretida en que Brielach freía las patatas.
Have you got that?Literature Literature
– Margarina, excepto la margarina líquida
There are two holes, RandallEurLex-2 EurLex-2
Después, nunca pudo «ver» la margarina.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
Realmente detesto la margarina.
I must ask leave to examine thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceites y grasas comestibles incluida la margarina
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREtmClass tmClass
Sin embargo, la margarina atraía a los inversores porque podía elaborarse con ingredientes baratos y venderse a granel.
It' s getting more and more urgent that we talkLiterature Literature
Es como la margarina.
We all come up from the big house in one truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3476 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.