el matriculado
enrollee · registrant
la matriculada oor Engels
la matriculada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enrollee
En 2003 representaron más del 53% del total de los matriculados y graduados en esos institutos.
In 2003, women accounted for over 53 percent of total TVET enrollees and graduates.
registrant
La matricula del vehículo coincide con la de un furgón usado anoche en un 211.
The vehicle registration matches that of a van used in a 211 last night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La hemos matriculado en la facultad de medicina y le va estupendamente.
We' re here to help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no la han matriculado en la escuela?
What did the other part of him think?Literature Literature
Estado miembro que presenta la declaración | Matriculados en ese Estado miembro | Matriculados en la UE | Matriculados fuera de la UE | Total | % de vehículos del Estado miembro |
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesEurLex-2 EurLex-2
Estado miembro que presenta la declaración | Vehículos matriculados en la UE (incluido el EM que presenta la declaración) | Vehículos matriculados en el Estado miembro que presenta la declaración |
But, it' s free today!EurLex-2 EurLex-2
Cuando por fin reunió el valor de preguntar, su padre dijo que la habían matriculado en la escuela de la isla.
see now you rememberLiterature Literature
Estado miembro que presenta la declaración || Vehículos matriculados en el Estado miembro que presenta la declaración || Vehículos matriculados en la UE (incluido el Estado miembro que presenta la declaración) ||
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurLex-2 EurLex-2
Estado miembro que presenta la declaración || Matriculados en ese Estado miembro || Matriculados en otros Estados miembros de la UE || Matriculados fuera de la UE || Total || % de vehículos del Estado miembro
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexEurLex-2 EurLex-2
La he matriculado en un colegio local que es muy recomendado, la apunté a un equipo de natación.
But I don' t know any other wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«buque comunitario», un buque pesquero abanderado en un Estado miembro de la Comunidad y matriculado en la Comunidad;
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthEurLex-2 EurLex-2
La niña estaba matriculada en la Scuola Elementare Statale Dante Alighieri en Lucca.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
buque comunitario: un buque pesquero abanderado en un Estado miembro de la Comunidad y matriculado en la Comunidad
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesoj4 oj4
«buque comunitario»: un buque pesquero abanderado en un Estado miembro de la Comunidad y matriculado en la Comunidad;
He used to date my cousin IdaEurLex-2 EurLex-2
Esta disposición se aplicará mutatis mutandis a los operadores aéreos, cuando la aeronave esté matriculada en la Comunidad.
Shot into space with the speed of a bulletEurLex-2 EurLex-2
buque comunitario, un buque pesquero abanderado en un Estado miembro de la Comunidad y matriculado en la Comunidad
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.oj4 oj4
Alumnos de la enseñanza primaria matriculados en la enseñanza secundaria
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayMultiUn MultiUn
e) «buque comunitario», un buque pesquero abanderado en un Estado miembro de la Comunidad y matriculado en la Comunidad;
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuantto Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
c) «buque comunitario», un buque pesquero abanderado en un Estado miembro de la Comunidad y matriculado en la Comunidad;
This Naval Hospital has in its time beena home to children with tuberculosisEurLex-2 EurLex-2
d) «buque comunitario»: un buque pesquero abanderado en un Estado miembro de la Comunidad y matriculado en la Comunidad;
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
20302 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.