el medio hermano
half-brother · half-sibling
la media hermana oor Engels
la media hermana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
half-sibling
Yo te invité para que conocieras a los medio hermanos de Ryan.
I invited you here to meet ryan's half siblings.
half-sister
Amyas y Angela, la media hermana de Caroline, Habían discutido toda la mañana.
Amyas and Caroline's half sister, Angela, had been beckoning all morning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es la hija del veterinario y agricultor Hershel Greene y la medio hermana menor de Maggie Greene.
Mmm, let him be damned for his pagesWikiMatrix WikiMatrix
¿Y eres la medio hermana de mi hija, La Favorita de Estrella de la Mañana?
Who did Sally meet?Literature Literature
—Eso si el pastor Runolf no lo ha cogido, como suele hacer —dijo la media hermana.
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
La media-hermana de tu madre, Fanny, se casa con su primo José, vendedor de gasolina.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
Inicialmente, Christo se sintió atraído por la medio hermana de Jeanne-Claude, Joyce.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesWikiMatrix WikiMatrix
Era la media hermana de Stryker, Satara.
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
—¿Morgen le Fey es la media hermana de tu hijo?
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
Pero sí mi hija Karin, la media hermana de Carl, que está conmigo.
You' re fired!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessica: La media hermana mayor de Nathan, que lo odia.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.WikiMatrix WikiMatrix
¿Y eres la medio hermana de mi hija, La Favorita de Estrella de la Mañana?
Just two drops right before bedLiterature Literature
Elsbeth es la media hermana de Gervaise.
How long will it take?Literature Literature
Pisser le golpeó hasta que la medio hermana de George gritó que lo dejara en paz.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
Después de todo, sólo era la media hermana del rey de Castilla.
I hear she' s very goodLiterature Literature
La media hermana de Erikson comentaría: “Sin Joan, no habría hecho nada” (citado en Friedman, 1999, p. 86).
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
Cuando su madre murió, la medio hermana de Susan tenía diecisiete años, y el medio hermano tenía siete.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Conectarse con Becca, la media hermana ilegítima ".
Do I need to staple a reminder to your forehead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, claro, estaba Angela, la media hermana de Caroline.
Mom is fine here.As if you careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelve la pístola hacía la medía hermana de Zelíg y la mata
I do not know what else to sayopensubtitles2 opensubtitles2
"Charmaine era la media hermana de Remy LeDeux, más conocido, para ella al menos, como ""El beso""."
Then they foundLiterature Literature
Después, Meron, que debiera haber aprendido más de Fax, se enamoró de Kylara, la medio hermana de Thella.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
Esta versión era la media hermana mayor de Werner von Strucker.
Well I got some more great news for yaWikiMatrix WikiMatrix
April es la medio hermana de Senna y todo lo que Senna no es.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
En esta versión del personaje, ella es la medio hermana mitad hada del mítico Rey Arturo.
Government RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Nadie, excepto Heidi Stark, la media hermana de Roxanne, que se preocupa absolutamente por todo.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
Es el marido de Hermanita, la media hermana Emilie, a quien la prima Mary adora.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
7564 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.