la membrana interdigital
Web · web
la membrana oor Engels
la membrana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
membrane
Las membranas resultantes utilizan cerca de quinientas veces menos energía que las membranas convencionales.
The resulting membranes use around 500 times less energy than conventional membranes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- el diafragma : se separaran los tejidos musculares de la membrana serosa ;
He' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, las vesículas cubiertas por clatrina transportan sustancias entre el aparato de Golgi y la membrana plasmática.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingWikiMatrix WikiMatrix
A continuación, cuando la lámina basilar desciende, la membrana reticular se balancea hacia abajo y hacia fuera.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
El órgano de Corti se encuentra en la superficie de la membrana basilar, dentro del conducto coclear.
Half- boned, naked witch!Literature Literature
Se ha acumulado considerable información respecto a las proteínas y los lípidos de la membrana eritrocítica.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
Aunque se ausculta mejor con la membrana del fonendoscopio, ambos componentes son fácilmente audibles con la campana.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
Le estiraron la mano izquierda y le tatuaron una serpiente en la membrana del pulgar.
I' m going in townLiterature Literature
La bomba Na+-K+ restablece el equilibrio en la membrana nerviosa, tras completarse el potencial de acción. 5.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
Cinco de ellas (azul, verde, púrpura, etc.)están unidos a la membrana celular.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
La membrana interior de la cáscara resistió durante un momento y luego cedió.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLiterature Literature
Un ejemplo de agente bacteriolítico sería un detergente, que rompe la membrana citoplasmática.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Éstas incluyen componentes de vesículas que deben ser reciclados, así como ciertas proteínas de la membrana del ER.
Something I can feedLiterature Literature
Casi me fui a la membrana mal.
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roman dio un paso hacia el cuerpo, mirando la hinchazón de la membrana peritoneal.
You should be more like Metro ManLiterature Literature
Los antígenos específicos de especie o de serotipo son básicamente proteínas de la membrana externa.
You have no right to be here!Literature Literature
Poco después, la membrana y el núcleo de la célula diana y el núcleo se desintegran.
That' s gonna do itLiterature Literature
Aumentar el K externo llevará el potencial de membrana más cerca a cero, o despolarizará la membrana.
As a failed attack On # federal plazaLiterature Literature
Ahora las luces estaban haciendo las veces de vela, y su brillo penetraba la membrana opaca del núcleo.
Oh, you must allow meLiterature Literature
Es un constituyente de importancia de la membrana plasmática y de las lipoproteínas plasmáticas (capítulo 26).
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedLiterature Literature
Una explicación exacta de cómo logra esto la membrana está fuera del ámbito de esta simple descripción.
My driver' s licenseLiterature Literature
Además, se estudió la permeabilidad de la membrana a través del análisis de las estructuras del liposoma.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upcordis cordis
Algunos progresos recientes han permitido elaborar muchos tipos de material de la membrana.
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
(c) Las concentraciones a ambos lados de la membrana se igualan, y el flujo neto es ahora cero.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Las mutaciones del dominio transmembrana pueden interferir con el anclaje del receptor a la membrana plasmática.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
—Buenas noches —se oyó decir Milgrim, todavía aislado por la membrana plateada.
But you... you made it throughLiterature Literature
38820 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.