diferentes clases de mercancías que componen la carga almacenada
different classes of cargo in the stored cargo mix
la mercancía oor Engels
la mercancía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commodity
Descripción de la mercancía: facilítese una descripción detallada de la mercancía utilizando la terminología recogida en el artículo
Description of the commodity: provide a detailed description of the commodity using the terminology in Article
good
Por su puesto, ni las mercancías ni los gastos de envío fueron devueltos.
Of course, neither goods nor mailing fee returned.
goods
Por su puesto, ni las mercancías ni los gastos de envío fueron devueltos.
Of course, neither goods nor mailing fee returned.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
merchandise · stuff · ware · wares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Características y calidad de la mercancía (3):
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearEurLex-2 EurLex-2
Trajo la mercancía desde Laramie.
and call him Kelso- san...- What? NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Número del arancel aduanero común * Denominación de la mercancías * Tipos de los derechos *
Full dress inspection kitEurLex-2 EurLex-2
Digamos que me quedo con la mercancía gratis y vosotros vais a la cárcel.
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descripción de la mercancía
And certain patterns developoj4 oj4
Casilla 12 Peso neto: peso de la mercancía sin embalaje.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.EurLex-2 EurLex-2
La mercancía se «despachó a libre práctica».
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleEurLex-2 EurLex-2
a) a hacerse cargo de la mercancía correspondiente;
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.EurLex-2 EurLex-2
¿Vamos a vaciar dócilmente las bodegas y a entregar la mercancía al comisario?
I' d do anything for youLiterature Literature
– se hayan cumplido todas las formalidades necesarias para regularizar la situación de la mercancía:
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekEurLex-2 EurLex-2
En El capital, por medio de una discusión de la mercancía.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
—Cuando le hayamos entregado la mercancía a Fátima, quisiera volver a Bretaña.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Descripción de la mercancía: descríbase detalladamente la mercancía (incluido el tipo, en el caso de los piensos).
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEurLex-2 EurLex-2
La mercancía.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcas, números, número y tipo de bultos; descripción de la mercancía
I don' t know any Amioj4 oj4
Cuando los empleados se detuvieron para pegar más carteles Mallory empezó a rebuscar entre la mercancía.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
Conseguimos la mercancía y le dimos batalla al Imperio.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manos fuera de la mercancía.
No, I do not want to train with him, even though it makes meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora los clientes pueden sustituir la mercancía de Henry caminando una cuadra hacia la tienda de abarrotes.
Are you from Kony a?Literature Literature
Característica de la mercancía (calidad de la mercancía).
Liar!Where did they find those four witnesses?EurLex-2 EurLex-2
— ¿ha sido objeto la mercancía de un tratamiento que desactive el agente?
I' d do anything for youEurLex-2 EurLex-2
Aunque si le interesa la mercancía, hay otras chicas en el piso de arriba.
You will... waive your fee?Literature Literature
La mercancía había llegado, los compradores estaban dispuestos y el suministro quedaba asegurado para el futuro.
Let' s get herLiterature Literature
Dicho precio se entiende referido a la mercancía a la salida de la explotación agraria.
As I walk along I wonderEurLex-2 EurLex-2
274763 sinne gevind in 235 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.