la miga de pan
breadcrumb · breadcrumbs
la miga oor Engels
la miga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
breadcrumb
Debe seguir la huella de las migas de pan.
You have to follow my little breadcrumb trail.
breadcrumbs
Debe seguir la huella de las migas de pan.
You have to follow my little breadcrumb trail.
crumb
La estructura del grano de centeno puede verse claramente en la miga.
The grain structure of the rye grain can be seen clearly in the crumbs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habló, habló y habló, y volcó su saco para sacudir hasta la miga más pequeña.
It will spread like wildfireLiterature Literature
Seguía teniendo la miga en la barba, aunque ahora estaba más oculta.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLiterature Literature
Ni siquiera la miga de pan que colgaba obstinadamente de su labio inferior lograba disminuir su imponente aspecto.
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
Según otra versión, si la miga de pan flotaba, el interesado volvería de nuevo a San Andrés.
I' m very glad you came hereWikiMatrix WikiMatrix
Hasta que cogí un panecillo, hice un hueco en la miga y metí la carne dentro.
That' s gonna do itLiterature Literature
Se comía la corteza y dejaba la miga, engullía las aceitunas y desdeñaba las cerezas.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Mikal empieza a comer el pan, que tiene la miga húmeda y porosa.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
La miga es de color amarillo tenue con porosidad menuda, compacta, uniforme y gran elasticidad.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doEurLex-2 EurLex-2
Perdoname, la miga que tienes en los bigote me ha distraído.
I' m on the midnight shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y el color de la miga, era blanco como la nieve o cremoso?
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
Sigue jugando con la miga de pan y no me mira a la cara.
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Humedad de la miga: hasta un 43 %.
We all shouldEurLex-2 EurLex-2
En cuanto tragó la miga, se volvió hacia Michel.
You got any more harsh digs?Literature Literature
c) Alveolado de la miga.
there was a light breezeEuroParl2021 EuroParl2021
En todo caso, los ratones falsos seguían haciendo rodar la miga de pan robada.
Makes it look like we' re seriousLiterature Literature
La miga de pan 12 de julio de 1936 ¡Dinos una misa, Polca!
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
Pero los ratones no parecían estar mirando la fogata tanto como miraban la miga de pan.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
La miga, de color blanco cremoso, es flexible y suave.
Just scrap that whole ideaEurLex-2 EurLex-2
El lustroso pájaro lo estudió fijamente un momento, antes de arrebatarle la miga rápidamente de los dedos.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
Si estuviera en casa, no se les dejaría quitar la miga del pan para comerse sólo la corteza.
You running the Stargate programmeLiterature Literature
La miga de pan 12 de julio de 1936 ¡Dinos una misa, Polca!
Toddy, what are you up to?Literature Literature
—Y por último, en general—: ¿Os ha gustado la corteza de la miga del pan?
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
El Dulce Profeta buscaba en sus bolsillos la miga de pan que, según esperaba, ella compraría.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Como puede imaginar, señor Tuilot, encontraremos restos de saliva de su mujer en la miga de pan.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFLiterature Literature
Siempre me has dicho que no sé captar la miga de los chistes.
A heroes never runsLiterature Literature
1849 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.