la migaja oor Engels
la migaja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
breadcrumb
¿ El puede seguir las migajas de pan?
He can folloW the breadcrumbs, right?
breadcrumbs
¿ El puede seguir las migajas de pan?
He can folloW the breadcrumbs, right?
crumb
Tienes que amar la costra, las hogazas, las migajas en el fondo de la tostadora.
You gotta love the crust, the crumbs, the tiny crumbs at the bottom of the toaster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primero, el macho, y luego, como fragmento separado, el resto, la migaja: la hembra.
we have the tail here ...Literature Literature
—Aplastó la migaja, mirándola como si fuera la cosa más importante del planeta—.
I have responsibilitiesLiterature Literature
La Migaja se movió de pronto, con los ojos cerrados.
Yeah, I promiseLiterature Literature
Esta es la migaja que hay que seguir.
Establishment plan forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dirige una compañía de mudanzas, Gerrard’s —dijo papá, mirando la migaja cuando cayó sobre la mesa—.
There are only three teachers leftLiterature Literature
Como hipnotizada, abrí la boca, toqué su dedo con la punta de la lengua y lamí la migaja.
The president wants to see you, please come over tonightLiterature Literature
De repente Zoe se dio cuenta de que la migaja de queso había desaparecido de su mejilla.
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
¿Cuál es la migaja de pan?
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una esquina, una enorme cucaracha se arrastraba junto al rodapié en busca de la migaja más cercana.
It' il be toughLiterature Literature
Así, la Migaja partiría con la cocinera disfrazada de Naganda pocos minutos antes, y los galanteadores les seguirían.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
No me quedaré ni aun con la migaja que mis abuelos echaban a los hambrientos.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLiterature Literature
Así es que no recibiremos más fondos para complementar la migaja del Ayuntamiento.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
- Me había divertido un poco con la Migaja -soltó por fin
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemLiterature Literature
Cada vez que ella sacaba la migaja de su dedo desnudo sin romper su piel, él sonreía.
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
Todavía le dolían los músculos por los esfuerzos realizados para dominar a la Migaja en su levantado jergón.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Te veo la migaja en el labio.
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los libros contienen una plétora de información, pero localizar la migaja que interesa supone un reto formidable.
Thank you very much, sirLiterature Literature
La Migaja había recuperado el conocimiento pero, según Semacgus, toda razón había escapado de ella.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
Vi a la Migaja marchándose con un monstruo de rostro blanco.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRLiterature Literature
La Migaja descansaba, apaciguada, aparentemente liberada de la opresión que había sido su cotidianidad desde hacía días.
But... we created themLiterature Literature
La “migaja” de la incertidumbre sirvió a Sócrates porque él mismo se ayudó con la pasión de lo infinito.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Y la migaja que dejaba en la casa... era un pedacito de pan tan pequeño hasta para un ratón
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicolás cayó de rodillas: la Migaja hablaba ahora con la voz de su padrino, el marqués de Ranreuil, su padre
Leave the station?Literature Literature
Lo cubrieron de barro, lo asaron y se lo comieron, devorándolo hasta los huesos, sin dejar ni la migaja más pequeña.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessLiterature Literature
La migaja de verdad que hay detrás de todo —dice de pronto la profesora de saxofón, sin que nadie la escuche.
Can you sign here, Count?Literature Literature
3063 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.