la migraña oor Engels
la migraña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
migraine
Dicho locus presentó vínculos especialmente fuertes con la migraña en mujeres.
The locus was showed particularly strong links to migraine in female migraine sufferers.
migraine headache
para el dispositivo portátil para tratar los dolores de la migraña.
for the portable device for treating migraine headaches.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el capítulo 3 puede encontrarse un resumen del tratamiento de la migraña.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
21 ¿Cómo combatir la migraña?
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredjw2019 jw2019
Y las auras pueden borrarse y la migraña, entonces, no pasa.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastQED QED
Es indigno, debido a la intranquilidad o a la migraña, denigrarle, aunque sólo sea mentalmente.
They' re busyLiterature Literature
La migraña de Anthony ardió más que nunca.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
No, lo único que podrá curar la migraña de helado es tener sexo encima de una moto.
Please, man Don' t do this, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cambia la de la migraña a sí.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También Cloridia callaba, con la mirada empañada por la migraña y el constipado de pecho.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
La presentación estereotípica del vértigo paroxístico benigno es reconocible como una variante de la migraña.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
La migraña se ha apoderado de ella; tan conocida, siempre al acecho.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Puede ser persistente o transitoria y cambiante, como en el aura de la MIGRAÑA.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
¿ Cómo está la migraña?
Anything off the trolley, dears?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo está la migraña?
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La migraña se presenta a cualquier edad, pero empieza alrededor de los 16 a 30 años de edad.
Wanna geta beer?Literature Literature
¿Llevas las pastillas de la migraña?
I knew my mother was sick.I knew it for daysQED QED
¿Trajiste tu medicina para la migraña?
and prepare for immediate retrievalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te aseguro que sin la medicación para la migraña voy a estar demasiado incómodo para dormir.
Half, you sayLiterature Literature
—¿Sabe usted qué es la migraña?
Get up there!Literature Literature
Me temo que la migraña de mi mujer no ha remitido.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, por la tarde, la migraña se aliviaba hasta desaparecer.
Are we starting that again?Literature Literature
Conclusiones: la migraña se encuentra relacionada con una mayor presencia de sintomatología de ansiedad y depresión.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areascielo-abstract scielo-abstract
Ronny gorroneó dos cigarrillos y nos apartamos a un lado masajeándonos la frente para librarla de la migraña.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Al llegar a un médico barbudo, preguntó de pasada por un remedio contra la migraña.
You' il get them bothLiterature Literature
¿Quién me había creído que era para escribir un libro sobre la migraña?
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
Los medicamentos se suponían que iban a prevenir la migraña
Thermal cooling is coming off nominalopensubtitles2 opensubtitles2
8545 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.