las molduras
trim
la moldura oor Engels
la moldura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
molding
Y pueden haber notado que la moldura está en su lugar.
And you may have noticed the molding is in place.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Estudiaste el azulejo y la moldura?
A country club for retired bootleggersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acercó a la chimenea renacentista y localizó el interruptor disimulado como un trozo de la moldura dorada.
Over, and... goodLiterature Literature
El general Aubry, colgado de la moldura, con su gran sable, era un jefe.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
Entonces levantó la lámpara y la sostuvo cerca de la moldura de madera.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
La moldura estaba bien; por suerte, era muy sencilla, con una concavidad muy ancha y sin demasiados adornos.
Sounds like a good planLiterature Literature
—Encontré una hendidura en la moldura y un pestillo de resorte antes de irme a la cama.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Mira la moldura.
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ves a Ry, dile que está puesta la moldura de N y N.
World record?Literature Literature
- Es un lugar lleno de hombres -dijo Jaci levantando la cámara e hizo zoom la moldura del cielorraso
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
Podríais usar la moldura como punto focal.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se inclinó sobre la mesa y levantó la moldura movible con el pulgar de la mano izquierda.
Someone' s hereLiterature Literature
Los pasajeros desaparecieron bajo la moldura que mantenía al Yoyó en su lugar.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
En la abierta puerta delantera, Denny tenía una mano en el picaporte y la otra en la moldura.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureLiterature Literature
A medida que las colocaba en su rostro, enganchó varios mechones de pelo en la moldura.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
" Es necesario cambiar la moldura con los sentimientos y con las actitudes.
Oh, it makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cristal hecho añicos cayó al suelo cuando la moldura de madera se desmoronó, astillada por varios sitios.
I remember something about thatLiterature Literature
Su inmovilidad dio cuerpo al movimiento furtivo de una cucaracha por la moldura, encima de su cabeza.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Pero como puedes ver, arriba en la pared, la moldura no es exactamente la misma.
Commodities certified forLiterature Literature
Una mancha roja brillante cubre la puerta, la moldura y la pared.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
Para abrir, haga presión sobre la moldura; ahora tire hacia usted.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
Yo seguía mirando la moldura del techo.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
—Pasa, Nick —dijo mi padre al abrir la puerta, aferrado a la moldura por precaución.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
Tiene la moldura original.
You guys never figured out how to use it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras apartaba la nieve con la mano, vio que había palabras talladas en lo alto de la moldura.
Well, that' s news to meLiterature Literature
El lugar donde se hallaba el sello descendió; la moldura controlaba un mecanismo que permitía mover la piedra.
All indications excellentLiterature Literature
5049 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.