la muñeca oor Engels
la muñeca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
doll
Ella pondrá a la muñeca en su cama.
She will lay the doll on her bed.
number
Los codos y las muñecas muestran una cantidad notable de fracturas muy finas.
Both the wrists and elbows show a remarkable number of hairline fractures.
wrist
El hombre agarró a la niña por la muñeca.
The man caught the girl by the wrist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Dante termina, una ligerísima cicatriz recorre la muñeca de Erik, pero es muy fina y casi imperceptible.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
Niego con insistencia, pero me río cuando Zu me agarra por la muñeca y empieza a dar saltos.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationLiterature Literature
Pero en noviembre Beatrice se resbaló en la bañera y se rompió la muñeca y la cadera.
Zathras can never have anything niceLiterature Literature
Entonces sintió cómo alguien cayó sobre ella y le partía la muñeca con el peso.
We watch him every weekhrw.org hrw.org
Ve directo a ella, agárrala de la muñeca, mírala fijamente a los ojos y saca pecho.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
¿Sabes si mamá ha averiguado qué hay dentro de la muñeca?
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
Era sencillamente una cuestión de doblar la muñeca y girar bruscamente la argolla.
What' s the perch taste like?Literature Literature
Celia la miró un momento, bajó los ojos para examinar la muñeca que le alcanzaba Hélène.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
Me llevó seis meses que la muñeca me dejara de girar.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mano se volvió y vi la marca del clavo en medio de la muñeca.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofLiterature Literature
¿ Puedo tomarte de la muñeca?
All right, come onopensubtitles2 opensubtitles2
―Oye, debería irme ―dice de repente, mirándose un reloj imaginario en la muñeca―.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
Una bota aplasta su brazo contra el suelo y nota una cuchilla afilada sobre la muñeca.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
¿No vio usted —le preguntó— que le habían cortado en la muñeca?
And I know they aren' t in a supermax in TexasLiterature Literature
—Muy bien, acabas de ingerir el sensor que se conectará con el monitor que llevas en la muñeca.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLiterature Literature
Mondo, debes recuperar la muñeca.
Is the only wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La muñeca era Julie, y, bajo la blanca inocencia, su color negro significaba el mal.
They' re the last two I could findLiterature Literature
La muñeca procedía de una casa bombardeada al final de la corta travesía, un chalecito victoriano.
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
La operación le llevó quince minutos y me dejó todo un cerco de sangre alrededor de la muñeca.
Is it any good?Literature Literature
¡ Cortar la muñeca!
And every task you undertake becomes a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaroslaw me tomó de la muñeca y confirmó la posición de la pistola.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Tres centímetros por sobre la muñeca.
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando vio esto, Alain aferró la muñeca de Leonie y la obligó a caminar hacia los caballos.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonLiterature Literature
Sorbí del cuello de uno mientras Yarilo probaba de la muñeca del otro.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
Yo me rompí la muñeca a los siete años.
Neil, do you read me?Literature Literature
63841 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.