incorporación de la mujer en el proceso de desarrollo
mainstreaming women in development
la mujer oor Engels
la mujer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
babe
Eres millonario y tienes todas las mujeres a tus pies.
You're a millionaire, and you've got all the babes you want.
female
Las mujeres lideraron el movimiento para obtener el sufragio femenino.
The women led the movement to obtain female suffrage.
femme
Establecimiento de un observatorio de los derechos humanos de la mujer, para vigilar el respeto de los derechos humanos de la mujer
Establishment of an Observatoire des Droits de la Femme (women’s rights observatory), to monitor respect for women’s human rights
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mama · wife · woman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Apoyo prestado al Consejo Internacional de Mujeres en sus actividades de sensibilización respecto de la violencia contra la mujer y los niños
Support to the International Council of Women for its Awareness-creation Activities regarding Violence against Women and Children
mecanismo nacional encargado del adelanto de la mujer
national machinery for the advancement of women
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El subprograma aprovechará la experiencia obtenida en los bienios anteriores y seguirá promoviendo el adelanto de la mujer.
She enchants the eye that beholds herUN-2 UN-2
Ella había sido una gran admiradora de la mujer muerta, seguía sus viajes y coleccionaba sus obras.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofLiterature Literature
La mujer es su esposa, Camille
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Usted es la mujer que asustó a mi caballo en la carretera el otro día.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Si vienen la Mujer Biónica y sus gorilas no voy a esconderte.
But he went down with the shipLiterature Literature
• campañas de información, educación y comunicación sobre los derechos de la mujer, y
Indeed, as governor of this islandMultiUn MultiUn
La mujer había aparecido de la nada—.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
La mujer hizo un gesto de asentimiento y el niño dijo por teléfono: —Sí, todavía estaré despierto.
I can regulate my body temperature to match hisLiterature Literature
Hubo un disparo y la mujer huyó gritando por un corredor.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herLiterature Literature
Es bueno que la mujer tenga su propio dinero para sus gastos.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
La mujer depositó un bien barajado mazo de cartas sobre la mesa y tomó un naiou de madera.
Just hold your groundLiterature Literature
Visto el acervo comunitario sobre los derechos de la mujer y la igualdad de género,
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upEurLex-2 EurLex-2
—¿Todo porque encontré a la mujer muerta?
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
La mujer de la que tanto X como Nick sospechaban y cuyo expediente estaba bloqueado cuando intentó investigarla.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
Por lo que Inman veía, el propósito de la mujer era reunir información detallada sobre sus hábitos colectivos.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
La mujer: centro de los derechos económicos, sociales y culturales
Ladies and gentlemen, we have three contestantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ahora la mujer está en el hospital
Festus, we' re having a sporting eventopensubtitles2 opensubtitles2
Él movió la silla para acercarse más a la mujer que agonizaba.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
La mujer quería un lugar público y atestado, y desde luego aquella exclusiva pastelería lo era.
Member States shall determine how such reference is to be madeLiterature Literature
La mujer semiélfica, inmutable, observaba al bardo sin nombre con sumo interés en espera de una explicación.
Because some ties are simplyLiterature Literature
La mujer y la prevención de conflictos
Spit over that piece of firewoodUN-2 UN-2
La mujer está bien.
They can take it to the trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mujer se volvió hacia ellos.
Afternoon, Mr DeckerLiterature Literature
Necesitas a la mujer para completar tus números.
I think I still might be a little drunkLiterature Literature
—No es preciso añadirle hormonas del crecimiento —comentó la mujer—.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
2158936 sinne gevind in 853 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.