el municipalidad
municipality
la municipalidad oor Engels
la municipalidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
city hall
¿Cuánto tiempo lleva caminar desde aquí hasta la municipalidad?
How long does it take to walk from here to the city hall?
municipality
Los servicios de asesoramiento prestados a la municipalidad de Dubai contribuyeron a la preparación de un proyecto sobre gestión de conocimientos en la municipalidad.
Advisory services provided to the Dubai municipality led to the preparation of a project on knowledge management in the municipality.
town hall
¿Cuánto tiempo más o menos toma ir caminando desde aquí hasta la municipalidad?
How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abdulkarim tenía unos 20 años y trabajaba en la municipalidad de Yenín.
We all shouldUN-2 UN-2
Fue utilizado como oficina de la municipalidad hasta 1962.
You know I can' t do thatWikiMatrix WikiMatrix
En 1981 fue nombrado jefe de la oficina administrativa de la municipalidad.
What' s up with you, Kara?UN-2 UN-2
Un día a la municipalidad.
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El principal inversionista en el proyecto era la Municipalidad de Kuwait.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsUN-2 UN-2
Algunas protestas están empezando a moverse hacia la sede de Seguridad Nacional y el edificio de la municipalidad.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areagv2019 gv2019
La municipalidad tiene autorización para investigar esto.
It' s our latest lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frederiksberg está localizada como un enclave dentro de la municipalidad de Copenhague, la capital del Reino.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereWikiMatrix WikiMatrix
Una vez conseguimos que la Municipalidad fumigara.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Indignados frente a la Municipalidad.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timegv2019 gv2019
La municipalidad de Tel Aviv fue la primera institución que honró a Oskar.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Subvención de la Municipalidad de Colonia
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetoj4 oj4
Lo llevaré a la municipalidad.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya a la municipalidad.
I love you tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerde la Municipalidad el25.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta no es una jodida junta de la municipalidad
How long have you been here?opensubtitles2 opensubtitles2
La Casa Nacional tiene su sede en la municipalidad de Chisinau (art.
Someone could come at anytimeUN-2 UN-2
Se dirigió luego al taller central de la municipalidad de Tikrit.
I am not your brotherUN-2 UN-2
Asunto: Zona de avituallamiento de aves protegidas amenazada por los planes de la municipalidad de Wunseradiel
There are two holes, RandallEurLex-2 EurLex-2
En 1950 la Municipalidad de Arapgir decidió demoler la catedral.
Yoursubconscious is trying to tell you to listenWikiMatrix WikiMatrix
Consejo por los Derechos del Niño(a) y Adolescente de la Municipalidad de Pedro Juan Caballero
accept this gift as a pledge of my affection for youUN-2 UN-2
Decía que quizás podríamos conseguir que la municipalidad done ese edificio para nuestra causa.
I just want to thank you for everythingQED QED
Hay que ir a la Municipalidad.
Shut up. here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Además de dejar libre a un asesino la municipalidad lo va a indemnizar?
The length of combination antiretroviral therapy,corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy de acuerdo, hablemos en la municipalidad, donde no tenemos que gritar tanto.
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17781 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.