la oficial militar oor Engels
la oficial militar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
military officer
Si no se ha detectado ninguna situación de violencia, los oficiales militares facilitarán el regreso de esos desplazados.
If no violent situation has been identified, military officers shall facilitate the return of these displaced persons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También resulta que soy la oficial militar de mayor rango.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
La oficial militar que había en Deborah pensó que aquello era importante.
Would you try it with me?Literature Literature
La historia oficial militar considera Wounded Knee como la última batalla de las guerras indias.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Misión coimplantará oficiales de enlace militar con la EUFOR, incluidos dos oficiales de enlace militar en el cuartel general de la EUFOR en París
Then you have my blessingMultiUn MultiUn
La Misión coimplantará oficiales de enlace militar con la EUFOR, incluidos dos oficiales de enlace militar en el cuartel general de la EUFOR en París.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?UN-2 UN-2
Esa fue la versión militar oficial... de la muerte de tu padre.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al acercarse, Jen confirmó que la segunda oficial militar era una mujer.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
También iban a bordo de la aeronave # oficiales militares superiores de Eritrea
Great kings of menMultiUn MultiUn
Según artículos aparecidos recientemente en la prensa, oficiales militares israelíes están hablando de la existencia de preparativos en marcha para detener cualquier flotilla.
Imake Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentnot-set not-set
Siguen una serie de anomalías y rarezas en la documentación oficial del militar Perón y de la familia.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onCommon crawl Common crawl
El artículo 10 de la Ley de Oficiales Militares de la República Democrática Popular Lao establece claramente que los oficiales militares deberán ser ciudadanos laosianos mayores de 21 años.
you puzzled me slumdogUN-2 UN-2
Información sobre la formación destinada a oficiales militares, funcionarios de la policía, fiscales o miembros de otros organismos pertinentes.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyUN-2 UN-2
La víctima era la esposa de un oficial de la Policía Militar
Unmarried,I have no masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arif se convirtió en miembro, junto a Qasim y otros oficiales iraquíes, de la organización militar clandestina "Oficiales Libres de Irak".
oh im so inferiorWikiMatrix WikiMatrix
El Ministro repitió la posición oficial de que la policía militar había actuado en defensa del país.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesEurLex-2 EurLex-2
En particular, durante los años # y # la Comisión Nacional de Derechos Humanos organizó cursos para oficiales de la policía nacional y oficiales militares
Would you please turn around?They' re gonna see usMultiUn MultiUn
La Asamblea General aprobó la incorporación de # oficiales militares más para apoyar la formación de los equipos operacionales integrados en la Oficina de Operaciones
The evaluation of this request has revealedthat the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusMultiUn MultiUn
Por lo tanto, el Vicesecretario General de la CEEAC y un oficial militar superior también participaron en la misión
Uh, not if you want your debt to go awayMultiUn MultiUn
Por lo tanto, el Vicesecretario General de la CEEAC y un oficial militar superior también participaron en la misión.
I' ve got a piece of him, that' s allUN-2 UN-2
Cuando se cansó de mirar por la ventana, se volvió hacia los dos oficiales de la policía militar.
Sorry.Here we areLiterature Literature
La fiscalía seleccionó a nueve oficiales militares para servir en la comisión.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainWikiMatrix WikiMatrix
—Primero en la academia de oficiales, luego en la Academia Militar Francesa, en Saint-Cyr.
Been a whileLiterature Literature
¡Debo decir que me sorprende la idea de que tales invenciones circulen entre oficiales de la inteligencia militar!
something that you can doLiterature Literature
¡Debo decir que me sorprende la idea de que tales invenciones circulen entre oficiales de la inteligencia militar!
Take a look at himLiterature Literature
Oficiales de enlace militar de la UNAMID colaboran con la MINURCAT en Abéché, y dos oficiales de enlace militar de la MINURCAT colaboran con la UNAMID.
When I was in the hospitalUN-2 UN-2
13327 sinne gevind in 406 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.