la orden oor Engels

la orden

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

charge

verb noun
Se retiraron varios cargos que le habían sido imputados en la decisión anterior dictada en rebeldía y se revocó la orden de detención pendiente.
A number of charges from the previous decision to charge him in absentia were rescinded, as was the outstanding arrest warrant.
GlosbeMT_RnD

command

Verb verb noun
¿Quién dio la orden?
Who gave the command?
GlosbeMT_RnD

edict

naamwoord
Habría dicho uno los más pequeños, pero acato la orden del Presidente al respecto.
I had said smallest but I obey the President's edict on this.
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

injunction · instruction · instructions · order · word · writ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

escribir los días de la semana en el orden correcto
write the days of the week in the correct order
orden de la junta
board order
el camarero escribe la orden
the waiter writes the order
Orden de la Insignia de Honor
Order of the Badge of Honor
Orden de la Estrella de la India
Order of the Star of India
escriba los días de la semana en el orden correcto
write the days of the week in the correct order
pon en orden de ocurrencia los tres desastres
orden de detener los trabajos
stop-work order
el agente del orden público
law enforcement officer

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La orden de expulsión dictada contra un extranjero será emitida por un voivoda.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?UN-2 UN-2
Los caudillos no pudieron rectificar la orden.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofLiterature Literature
Repetí la orden, con el corazón en un puño, y avancé hacia ellos.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
Solus transmitió la orden una vez más.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
Tenían la cara tapada con vendas, pero aún eran reconocibles como miembros de la Orden.
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
Aquello estaba en la orden original: una acólita para mantener el mapa al corriente.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Permitisteis que masacrasen a miles de personas, ¿y no sabéis quién os dio la orden?
I didn' t do anythingLiterature Literature
Si me das una orden, seguiré la orden.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la orden de Alberich, se volvieron para discutir unos con otros.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLiterature Literature
Ryland dio la orden que todos estaban esperando.
What kind of signal do you want?Literature Literature
¿Quién dio la orden?
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Esto era ir contra la orden directa de McMahon.
I' m too old to fightLiterature Literature
Eragon transmitió la orden de Nasuada a Barden, el hechicero que montaba junto al rey Orrin.
You can do it!Literature Literature
Señor Presidente, llevamos ya 25 minutos debatiendo sobre la orden.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedEuroparl8 Europarl8
Es probable que el multilateralismo a la carta esté a la orden del día.
I'll be wearing a carnation in my lapelProjectSyndicate ProjectSyndicate
Yo le di la orden
Sir, you have yourself a dealopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, Inglaterra necesitaba a la Orden.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
¿Cómo era posible que la gente no hubiese aprendido aún las enseñanzas de la Orden?
It was logged in as a B fileLiterature Literature
Oí cómo dabas la orden por el intercomunicador.
And at the World ChampionshipLiterature Literature
Me alegro de no haber estado cuando se dictó la orden, e intentaré que se cambie.
Say the goddamn words!Literature Literature
Orden de Depósito o Bodega: crea la orden y despacha el producto. La factura se genera posteriormente.
So if anybody calls, we got himCommon crawl Common crawl
—¿Sabrán que la orden parte de aquí?
Promise me you will believeLiterature Literature
He dado la orden de pasar al estado de seguridad e iniciar el proceso de recarga.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
Sea cual fuese la orden que el rey Athos les había dado a sus guardias, no parecía incluirla.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
A la Orden le gustaba enviar tales mensajes intimidatorios para sobrecoger el corazón del enemigo.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
737659 sinne gevind in 544 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.