la orden de registro oor Engels
la orden de registro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
search warrant
Si les entregamos la orden de registro, la gente de la casa estaría con la guardia arriba.
If we show them the search warrant, the people in the house will have their guard up.
warrant
Si les entregamos la orden de registro, la gente de la casa estaría con la guardia arriba.
If we show them the search warrant, the people in the house will have their guard up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin una denuncia o sin pruebas concretas la orden de registro no era más que un espejismo.
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
¿Conseguimos la orden de registro?
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La orden de registro de Mitcham.
Let' s go this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué hay de la orden de registro de la empresa de Nowak?
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
La orden de registro se presentó para nada.
He has also been lying to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tribunales de justicia deben determinar el número de inspecciones autorizadas en virtud de la orden de registro
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsMultiUn MultiUn
—Porque Robby te vio en su casa cuando fuisteis con la orden de registro.
He still refuses to speak?Literature Literature
El juez acaba de firmar la orden de registro para el apartamento de Cooper.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería ver la orden de registro, pero reculó cuando le dije que sólo se emitían en circunstancias sospechosas.
Both of them, and good people go to heavenLiterature Literature
¿Me va a dejar pasar o tengo que enseñarle la orden de registro que traigo?
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
Thompson nos ha conseguido la orden de registro para Isodyne.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has ejecutado la orden de registro de Tyler?
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo llevamos lo de la orden de registro?
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero había un juez allí a la hora del almuerzo para firmar la orden de registro.
I did what you said, UncleLiterature Literature
Supuso que estaban esperando la orden de registro.
Welcome backLiterature Literature
Obtuviste la orden de registro, después de todo.
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anulo la orden de registro hasta que podamos tener una vista.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cuarto agente, el sargento al cargo de la unidad, llevaba la orden de registro en la mano.
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Desde que me ha enseñado la orden de registro no he dicho una palabra, salvo «llamada».
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
Cuando Ochoa se fue para tramitar la orden de registro, ella le asignó una tarea a Raley.
I want to tell you my planLiterature Literature
Uh, el juez Rattigan ha enviado por fax la orden de registro.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christina Nowak ya se había vestido, o seguía vestida, cuando Bodenstein le tendió la orden de registro.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
Como si obedeciera una orden, el novato irrumpe en la estancia con la orden de registro.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveLiterature Literature
Primero enséñenme la orden de registro dijo el hombre, acercándose, con el rostro impasible.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticLiterature Literature
Expide la orden de registro.
Some words of explanation and some simple excusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7336 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.