gafas para la oscuridad
dark adaptor goggles
la oscuridad oor Engels
la oscuridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blackness
Puedes llegar a sentirte muy solo en la oscuridad.
It can get awful lonely in the black.
dark
Los astros se empeñan de alumbrar a las mentes ávidas, siendo guía en la oscuridad.
The planets and the stars insist on illuminating eager minds, being a guide among the darkness.
darkness
Los astros se empeñan de alumbrar a las mentes ávidas, siendo guía en la oscuridad.
The planets and the stars insist on illuminating eager minds, being a guide among the darkness.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gloom · obscurity · the dark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se diría que en la oscuridad todo el mundo puede parecer culpable.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
—Esperar que nuestros ojos se adapten a la oscuridad.
Idon ' know why the guys line up for herLiterature Literature
Dejo la camioneta estacionada en la oscuridad y entro en la casa, llevando la escopeta.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
La luz del día lo abandonó y la oscuridad se adueñó de él.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROLiterature Literature
Necesitaré mi lira para alegrarme allí abajo, en la oscuridad.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Literature Literature
Espera un rato en la oscuridad y oye los crujidos de los muelles del asiento.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Los sensores que se usan, pueden ver en la oscuridad, en la niebla y bajo la lluvia.
But you didn' t rideted2019 ted2019
Era tan hermoso detrás de la oscuridad y del hedor del miedo.
There' s just this little arrangementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pantera se había llevado los dos cabritos más pequeños a la oscuridad.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
Bin estaba junto a mí en la oscuridad.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
En sueños, estaba debajo del suelo, en la oscuridad.
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
La oscuridad y un intervalo de tiempo me ocultaron la escena.
Fenchyl acetateLiterature Literature
La oscuridad a su alrededor era absoluta.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
Sabe que hay miles de hombres sedientos de sangre a nuestro alrededor, ocultos en la oscuridad.
Why should I get a kiss?Literature Literature
Los suelos cantaban en la oscuridad.
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
Le hablará de Estrella y, en la oscuridad, ella sonreirá al fin.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
Del mismo modo que nosotros empleamos una linterna... para ver mejor en la oscuridad.
You will die togetherLiterature Literature
Y crecen en la oscuridad.
When' d you get into town?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la espera de la oscuridad definitiva.
Please, come, comeLiterature Literature
Esa pelea con la Oscuridad debe haber dejado agotado al chico.
Y' all learn something today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El leve resplandor de una antorcha apareció de entre la oscuridad.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofLiterature Literature
Se presentó en la hoguera de Rictus una noche, surgiendo en silencio de la oscuridad como una aparición.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Ahora volvía a estar sola en medio de la oscuridad y del silencio.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
Era como si la oscuridad tuviera textura, como si fuera una presencia siniestra.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
Y después retuve el aliento, casi con veneración, mientras una docena de ojos brillaban en la oscuridad.
I know my wifeLiterature Literature
176032 sinne gevind in 225 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.