el Imperio Otomano
the Ottoman Empire
la otomana oor Engels
la otomana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ottoman
Uno de los pocos escritos sobre él viene de los otomanos.
One of the few written accounts of him is Ottoman.
ottoman
Puedes amar la Otomana de la bisabuela y todavía querer hacer dinero en pastillas.
You can love grandma's ottoman and still wanna make money on pills.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La señora Fortisquince sonríe e indica una silla cerca de la otomana.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
Lady Audley le indicó la otomana en la que había estado sentada unos minutos antes.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
Julia se puso a cuatro patas delante de la otomana y, con cuidado, levantó los flecos.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
Se sentó en la otomana de cuero suave y rebobinó la cinta, repentinamente sintiéndose viejo.
We' re fuckedLiterature Literature
Me acerqué y me senté en la otomana frente a él.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
Se dirigió a la otomana situada en un rincón iluminado por una ventana y tomó asiento para reflexionar.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
El café, el sorbete, la otomana, el diván y las pasas..... son inventos turcos.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, y se derrumbó sobre la otomana.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
—Tapizar el sofá y la otomana del nuevo anexo.
This does not answer the question of educational establishments and industry.Literature Literature
Cada uno de sus cabellos le incrustó en la cabeza un dolor insoportable, y cayó sobre la otomana.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
Había un interruptor para eso... Se echó en la otomana y tomó el receptor.
Number: Two per sideLiterature Literature
Se sentó en el sofá, puso los pies encima de la otomana y exhaló un suspiro de alivio.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
Nueve trabajos finales se encontraban sobre la otomana.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
HIGGINS (poniéndose de rodillas sobre la otomana e inclinándose hacia la joven).- Por pura diversión.
Another # # secondsLiterature Literature
Necesito la Otomana, Sra. Yilmaz.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warren se detuvo a un metro de ella y se sentó en la otomana que había utilizado antes.
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Lisa había vuelto con una bandeja que dejó en la otomana de cuero, delante de Margon.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Empujé la otomana contra la pared y corrí el sofá contra la mesa.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLiterature Literature
Jim estaba sentado al borde de la otomana de piel, con los labios casi blancos.
This Naval Hospital has in its time been ahome to children with tuberculosisLiterature Literature
La otomana era la potencia que dominaba Oriente Próximo, y jamás había aceptado el renacimiento abasí de Irán.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
Carlene señaló la silla y la otomana que estaban en la esquina.
They will be under it againLiterature Literature
Se dejó caer en la otomana delante de la silla de Charlie.
Should prepare itself against humiliationsLiterature Literature
La senté delante del ordenador y acerqué la otomana.
What man has a better claim to his place?Literature Literature
Se quedó en la otomana, inmóvil como su madre en la silla de ruedas.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
Debía abandonar la otomana y acercarme a ellos para completar el ritual.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
12180 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.