en la otra vida
in the afterlife
la otra vida oor Engels
la otra vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
afterlife
Hasta en la otra vida, tiene un pene deficiente.
Even in the afterlife, he's got a substandard peen.
the hereafter
Y no se puede huir de la otra vida.
But you can't run away from the hereafter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatos
ShoW me this miracleopensubtitles2 opensubtitles2
Mis padres quemaron casas, dinero y criados de papel para ayudar a mi Hermana en la otra vida.
We' re not hurting himLiterature Literature
Hasta en la otra vida, tiene un pene deficiente.
She' s my friend.She' s a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenemos ninguna garantía de que la otra vida resulte menos exasperante que ésta.
Just one biteLiterature Literature
Ellas nos dan el ser, así que tal vez sepan qué hay en la otra vida.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
Ahora está rockeando en una fiesta en la otra vida haciendo " double-kicks " y " blast beats " con Dios.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y así fue como Banafrit y Nectanebo nunca pudieron reunirse en la otra vida... hasta ahora.
Poor thing.Poor thingLiterature Literature
Mamá dice que la otra vida es mejor.
She wouldn' t even kill meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién mejor para ayudar a pasar a la otra vida a un hombre que su propio doctor?
I think it would be youLiterature Literature
¡ No podemos buscar en la otra vida!
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Así es como envías un perro a la otra vida!
The CSA program addresses an actual need for the trade community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ese modo los que están fuertes y sanos se ganan su recompensa en la otra vida.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
Debido a las fuerzas externas, esta sección de la otra vida era caótica y se estaba separando.
We all shouldWikiMatrix WikiMatrix
Tan pronto como Stein pase a la otra vida.
I make my own luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu familia, en la otra vida.
there was a light breezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hicieron voto de amarse toda la eternidad en la otra vida.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
Deme los Últimos Sacramentos... o nos enviaré a los tres a la otra vida.
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me refiero en la otra vida, claro.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
Más vale ser corregido aquí que en la otra vida.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Entendía por qué: él mismo lo había hecho en la otra vida, cuando esas distinciones tenían sentido.
Welcome to my worldLiterature Literature
Ann y yo creíamos mucho en la Otra Vida.
Blood...... is too precious a thing in these timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ser sincero, las concepciones griegas de la otra vida eran un poco vagas.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
No se sentarán al lado del cordero y el león en la otra vida.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
Poco imaginaba que la «otra vida» que le esperaba sería aún peor.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headLiterature Literature
Para plantar las semillas para la otra vida.
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35880 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.