la ovación oor Engels
la ovación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cheer
El usuario Marwat86 de YouTube captó las ovaciones para Soares cuando pasó en su última etapa.
Youtube user Marwat86 captured the cheering for Soares as he passed on his last lap.
ovation
Escuchen la ovación del público en el campo.
Listen to the ovation of the public in the field.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ovación cesó de repente cuando las tres puertas dobles se sacudieron con violencia contra las cerraduras metálicas.
Anything to get off your chest?Literature Literature
Le despertó la ovación final del público.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideLiterature Literature
La ovación se volvió tan fuerte que Demetrios supuso que los hombres de Nicanor lo oirían.
Earthquake test!Literature Literature
La ovación fue enorme, mucho mayor que cualquier otra que hubiera recibido por su discurso.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyLiterature Literature
Las tribunas vibraban bajo la ovación.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
La ovación de la afición del Benfica.
You' re gonna put that in?Literature Literature
—¿Era el hombre que permaneció de pie después de la ovación final?
How well do you know Nordberg?Literature Literature
Serena, la soprano, recibe la ovación de pie más larga en la historia del programa.
Well, you never know unless you tryLiterature Literature
Ante sus palabras, la emoción se agita de nuevo en mi interior: la función, el público, la ovación.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
Su interpretación fue tan viril como femenina su vestimenta, y el público la ovacionó.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
Pero yo no quise esperar la ovación.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
Al ver las hogueras y antorchas, disfruta de la ovación y siente que la fatiga desaparece.
I know how to work a ClLiterature Literature
Cuando apareció Miranda, la multitud la ovacionó, gritando que era un ángel y la reina de Corsoli.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
Cuando pongo un pie en la pista, la ovación es larga y cerrada.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
Toda la sala rompió a aplaudir, pero la ovación era feroz, competitiva.
How about another drink?Literature Literature
Cuando los humanos rompieron su formación por tercera vez, la ovación apenas pudo ser oída.
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
La ovación fue atronadora, sobre todo para ti.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
Consideré que el fallido cautiverio de Veleda bien podía hacerle perder la ovación a Rutilio.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
La ovación se prolongó durante casi cinco minutos.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionLiterature Literature
Al término de la ópera, la ovación es apoteósica.
We have to take it to the authoritiesLiterature Literature
—bramó Régulo, con su voz luchando contra la ovación—, ¡y con la fuerza de esta poderosa República!
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
Encubierto por la ovación ensordecedora que tuvo lugar a continuación, Bail se inclinó ligeramente a un lado.
It' s a dangerous area and they treat me like shitLiterature Literature
Sonrió victoriosa y Fergal aplaudió instándonos a todos a secundarle en la ovación.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Escuchen la ovación del público en el campo.
She saw what was going on around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ovación me hizo olvidar el rap pero él a ti te dejó muy mal.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2300 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.