la oyente oor Engels
la oyente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
auditor
Por un momento los oyentes hebreos quedaron casi sin poder creer lo que oían.
For a moment the Hebrew auditors could scarcely believe their ears.
listener
Tonny sabe mantener la atención de los oyentes.
Tonny knows how to hold the attention of listeners.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La oyente lleva una camisa de algodón blanco que ella misma se ha hecho.
After the entry under theheading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
El mero acto de iniciar una conversación impone una demanda del tiempo y la atención de la oyente.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
Yo, Tilo, que he sido hasta ahora la oyente tranquila que soluciona los problemas de los demás.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
Normalmente no hablaba en las reuniones, pero era la oyente más atenta que había visto.
Look at the bloody, shitty underpantsLiterature Literature
Pueden combinar una serie de dispositivos, como el de solicitar el acuerdo de la oyente (¿sabes?)
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
Bob, la oyente con la que ahora está hablando es-
They run offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo eso corrió de parte de la oyente, pues Marianne escuchó con horror, y lloró sin mesura.
Your boss sent me back here to find a movieLiterature Literature
Las palabras escuecen los oídos de la oyente.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
Pese a los auriculares, percibió un sonido sordo sobre la voz aguda de la oyente.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
No era la oyente para quien él tocaba, sino que la profunda inteligencia de ella le escuchaba.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
Yo soy simplemente la que viene de fuera, la oyente.
This is not a minor matterLiterature Literature
Gracias a la oyente.
He gonna catch the groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy la oyente, lista para emprender el camino emocional hacia el interior de una historia.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsLiterature Literature
Era la oyente más notable que Thomas había conocido jamás.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
Pero, en ausencia de tal disculpa, el hablante cuenta con que la oyente capta lo que quiere decir.
Everything else held up okayLiterature Literature
La oyente de la línea 2 aportó algunos breves datos autobiográficos, tal como le habían pedido.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
«Maya es la “oyente activa” más efectiva que he visto en mi vida.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
Estas son las imágenes vistas por la oyente mujer.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
La oyente estaba de acuerdo en que la recién llegada parecía algo antipática, orgullosa quizá.
Electric fansLiterature Literature
Sólo le recuerdo que soy la única persona quien tiene, para hablar de esto, ya sabes, la oyente comprensiva.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden incluir a la oyente en sus planes, como en Let's have another beer (Vamos a tomarnos otra cerveza) .
Well, women can be toughLiterature Literature
Después el farmacéutico invitó a los músicos a cenar y le pidió a la oyente desconocida que les acompañara.
How well do you know Nordberg?Literature Literature
La oyente dice: —Los periquitos anidan todas las noches en mis niaoulis y me están volviendo loca, ¿qué puedo hacer?
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
El juez indicó que esperaba que la oyente guardara silencio, y se volvió para mirar a las partes con irritación.
You fucked up, manLiterature Literature
Y el grado de imposición tiene su importancia, como la tiene el poder relativo del hablante y de la oyente.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
11262 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.