la pachanga oor Engels
la pachanga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bash
¿Te vas a ir a la pachanga?
Are you going to the bash?
party
No me gusta la pachanga que tiene pensada.
Don't like the party you're planning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tendría una buena idea, aunque le pegase en la "'pachanga "'.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El escenario está reservado para la pachanga de karaoke... el último clavo del ataúd Applewhite.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la " Pachanga "
Excuse us, ladiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pachanga era su canción preferida.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewiseno longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
Se acabó la pachanga.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Que viva la pachanga!
Maybe I' il go for a swim, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te vas a ir a la pachanga?
Go back and wait for five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La pachanga —dijo Hemingway en voz más alta—.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
¿Te gusta la pachanga?
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y va a ser la pachanga más grande que se haya visto.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Recordó más cosas: En 1960 había sido la pachanga.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeLiterature Literature
¿Por qué tenía que bailar la pachanga con aquel tipo?
Now, there... what is that?Literature Literature
—¿Volver a nuestras trincheras después de la pachanga?
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
" Pasáme más vino. se vino la pachanga ".
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sabes bailar el chachachá, puedes aprender la pachanga.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increasein the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
El melómano ha oído hablar del Palladium, de los días de la pachanga y las grandes orquestas.
Well, I got biggerLiterature Literature
La pachanga de Beth y Clea se había vuelto aún más desenfrenada.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
¿Por qué no bailas la última danza del año... con el ritmo de la pachanga?
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres hacer otras selecciones musicales para convertir tu fiesta en la pachanga del año?
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Common crawl Common crawl
No me gusta la pachanga que tiene pensada.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El segundo, vocalizado por el propio Martí, pasaba del guaguancó a la pachanga, del lamento a la euforia.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
Si eres admiradora de Miley, “Party in the USA” es la perfecta canción de fiesta para encender la pachanga.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upCommon crawl Common crawl
La pachanga de Willy era la auténtica y lo que hacían los demás no era más que una imitación aguada.
Don' t argue with me!Literature Literature
Fiestas privadas, posadas navideñas, cumpleaños, bodas, bautizos, cualquier excusa es buena para celebrar y nosotros le ayudamos a organizar la pachanga.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goCommon crawl Common crawl
Aprendió a bailar la pachanga con Tico, aunque a ninguno de los dos se les daba tan bien como a Willy.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.