la paciencia oor Engels
la paciencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forbearance
Aprendí que la paciencia y el autocontrol son preferibles a la ira y los arrebatos.
I've learned that patience and forbearance are much preferred to anger and rash action.
patience
El genio no es nada más que una gran aptitud para la paciencia.
Genius is nothing but a great aptitude for patience.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando uno entra en Bifocales Beeber, queda abrumado por el mimo y la paciencia que revela su interior.
I really like you, BeccaLiterature Literature
La paciencia tiene su recompensa.
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tiempo de la paciencia se había acabado.
Let' s vote on itLiterature Literature
Wittman sabía por experiencia que la paciencia era un punto clave.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLiterature Literature
Estaba tratando de enseñarte sobre la paciencia y perdí la mía.
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando empezó a retirarse de nuevo, con la misma lentitud agonizante, perdí la paciencia.
Human insistenceLiterature Literature
Parecía cansada, de una forma que no presagiaba nada bueno para él; se le estaba acabando la paciencia.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLiterature Literature
El muchacho ayudaba a Charley a subir colina arriba, con todo el respeto y la paciencia debidos.
Who says I was selling it?Literature Literature
El piloto empezaba a perder la paciencia.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
En realidad, me alegro porque por tu silencio finalmente perdí la paciencia.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
Cree que a esas mujeres se les puede agotar la paciencia.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
¡Sal por el agujero que te plazca y deja de fregar la paciencia!
Anything to get off your chest?Literature Literature
En la plataforma con el trono, Lorgar era una estatua tallada en honor de la paciencia.
It' s a good listLiterature Literature
La lección de mi vida es la paciencia.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
—Está bien —dijo Warren, tratando de conservar la paciencia—.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
Incluso ella había perdido la paciencia consigo misma.
Did my husband tell you that?Literature Literature
Yo le critiqué por algo, y él perdió la paciencia.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
Eso y la paciencia inmensa, misteriosa, de Tool.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
Tenía la paciencia necesaria para tratar con los niños, una rara cualidad que cada vez poseían menos personas.
If someone does me bad like youLiterature Literature
Veamos qué se puede conseguir con la paciencia.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
¿Perdió la paciencia contigo?
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disponen de armas de fuego, financiación y un plan preciso; en estos momentos, la paciencia es su consigna.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
También estaba perdiendo la paciencia con la anciana.
Can i borrow for a cab?Literature Literature
Ella parecía no saber cómo manejarse con la paciencia o el silencio.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
Se me está acabando la paciencia, Comandante
But hot damn, don' t shoot nowopensubtitles2 opensubtitles2
46960 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.