saqué la pajita más corta
I drew the short straw
la pajita oor Engels
la pajita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
straw
Obtuve una huella parcial de la pajita del vaso de gaseosa.
Got a partial print off the straw from the soda cup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Te tocó la pajita más corta?
But you took his ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sujetó la pajita entre los dientes.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
Sorbe por la pajita con expresión de total satisfacción, pero sé lo que trata de hacer.
Command me in all thingsLiterature Literature
Estuvo bebiendo casi un minuto antes de dejar la pajita.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Papá, haz el truco de la pajita
Make sure you get under the cushions, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Debido a que saqué la pajita más corta y me encasquetaron el deber de cuidar niños
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mate terminó su bebida y aspiró el azúcar por la pajita, haciendo un sonido grosero.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
Vuelve a hacer girar la pajita mientras la camarera regresa con otro mantelito y cubiertos.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
La pajita ________ se ve fácilmente.
I keep telling you I don' t know who Alex is!Literature Literature
Mesa vecina, una niña hace ruido rascando con la pajita el fondo de su granadina.
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
La retuve en la boca, eché la cabeza hacia atrás y el bombero me quitó la pajita.
Lucia, wait for me!Literature Literature
Y antes de que pueda decir otra palabra, yo le meto la pajita de plástico en la boca.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Retiró la pajita y tomó un sorbo con cuidado.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
Pero supongamos que la pajita es muy, muy, fina.
Ministry for Resources and Rural AffairsLiterature Literature
El domingo por la mañana fuimos a visitar una tribu de Yaguas, indios de la pajita colorada.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
Quizá recuerdes mi invención de pajita que chupa sola... La Pajit-ta-Mática.
Hey, baby girl.Baby girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles Ramsdell sacó la pajita más corta, en esta ocasión.
Don' t be alarmedLiterature Literature
—En fin, tras una misión concreta me salió la pajita más corta.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
Voy contigo Riley. ¿Sacamos la pajita más corta para el primer turno?
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías enseñarle el truco de la pajita.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLiterature Literature
Cuando retiraron la pajita, Justin volvió la cabeza en la dirección en la que había oído las órdenes.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
Era en la pajita.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si mi hombre hubiera sacado la pajita larga?
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él se metió a la pajita.
I will take good care of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miré mi copa, algo rosa, y moví los cubitos de hielo medio derretidos con la pajita.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
1556 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.