la parálisis cerebral oor Engels
la parálisis cerebral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cerebral palsy
Desde que nací, la parálisis cerebral me privó de los gozos de la infancia.
From birth on, cerebral palsy robbed me of childhood joys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que es un engorro, aunque peor es la parálisis cerebral.
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensaba que la parálisis cerebral sería incurable.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definieron la parálisis cerebral como una lesión cerebral no progresiva que produce un impedimento.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youWikiMatrix WikiMatrix
La de la parálisis cerebral.
She' s much more than a GretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como Harper le dice a Rhen, la parálisis cerebral afecta a cada persona de forma diferente.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Estoy bastante al tanto de lo que es la parálisis cerebral.
But from which army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy interesado específicametne en cosas como el autismo, y la parálisis cerebral, estas grandes catástrofes de la niñez.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalsted2019 ted2019
La parálisis cerebral es la causa única más importante de discapacidad física en los niños.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
Lo más duro de la parálisis cerebral era su carácter imprevisible.
Raise a hundredLiterature Literature
Taller nacional sobre tratamiento multidisciplinario y funcional de la parálisis cerebral, marzo de 2009;
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREUN-2 UN-2
Desde que nací, la parálisis cerebral me privó de los gozos de la infancia”.
No.Not for a little whilejw2019 jw2019
Hay cientos de trastornos neurológicos que pueden generar escoliosis, como la poliomielitis y la parálisis cerebral.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
La debilidad asimétrica puede asociarse con enfermedades, como la parálisis cerebral.
Do you regret your life, my son?Literature Literature
—¿Crees... crees que la parálisis cerebral será un problema?
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
La parálisis cerebral puede provocar convulsiones, trastornos alimenticios y dificultades para hablar.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?jw2019 jw2019
Eso es lo que pasa con la parálisis cerebral cuando los niños tienen 6 o 7 años.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Era la fase de la parálisis cerebral!
the Community guidelines forState aid in the agriculture sectorLiterature Literature
Los movimientos incómodos y faltos de coordinación del brazo (posturales) también reflejan la parálisis cerebral.
Don' t make mesendyou back to the minersLiterature Literature
La parálisis cerebral convierte en verdaderas hazañas hasta las tareas más sencillas.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, Charliejw2019 jw2019
Desgraciadamente, la respuesta a tu pregunta es no, no existe una cura para la parálisis cerebral.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openLiterature Literature
Tratamiento ortótico de la parálisis cerebral
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesUN-2 UN-2
La parálisis cerebral tipo diplejía espática genera cambios en el sistema cardiovascular que afectan la capacidad aeróbica.
We both appreciate itscielo-abstract scielo-abstract
La parálisis cerebral infantil es una de las patologías que genera déficit motor y pérdida del balance.
There should bescielo-abstract scielo-abstract
3315 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.