la parte de arriba oor Engels

la parte de arriba

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

top

adjective verb noun adverb

Sólo bebes la parte de arriba del café, dejando tu saliva en el fondo.
You only drink the top portion of the coffee, leaving your saliva in the grounds.

Soortgelyke frases

en la parte de arriba
at the top · on the top

un volcán tiene un cráter en la parte de arriba
a volcano has a crater at the top

en la parte de arriba de la página
at the top of the page

a la parte de arriba
to the top

voorbeelde

En la parte de arriba escribimos el comportamiento apropiado.
We put at the top what the appropriate behavior is.

Más rosas adornaban la parte de arriba de la pared.
More roses adorned the top of the wall.

Cuando estuvo de pie, se tomó unos instantes para ajustarse la parte de arriba y la de abajo.
Once she was on her feet, she took a few moments to adjust her top and bottom.

Me encanta cómo parece que el humo... sale por la parte de arriba de la pantalla
I love the way the smoke seems to be coming off the top of it

Hace falta más tiempo para que el aire llegue a la parte de arriba.
It takes longer for the air to travel over the top.

También fue el primero en poner el pulgar izquierdo en la parte de arriba de la varilla.
Harry was also the first to put his left thumb on top of the shaft.

Si vas ha hablar sobre eso, tampoco las hay por la parte de arriba!
If you're going to say that, then there aren't any from up top, either!

¿Para qué son los botones en la parte de arriba de la página?
What are all of the buttons on the top of each page for?

El edificio tenía una forma oval, con unos palitos curvos y brillantes surgiendo de la parte de arriba.
The building was a sort of oval shape, with curved, skinny sticks sticking out of the top of it.

Hasta la parte de arriba.
All the way up.

En el camión había una lata de cinco galones que tenía cortada la parte de arriba.
In the truck there was a five-gallon can with the top cut off.

Tanto de la parte de arriba como la de abajo.
“Both the above part and the below.

En la parte de arriba hay una palabra en letras grandes.
At the top is one word in big letters.

Rizos marrones cubren la parte de arriba de su cara redonda, pero le falta algo.
Brown curls cover the top of his round face, but something’s missing.

Algo sobresalía de la parte de arriba.
Something was sticking out of the top.

En la parte de arriba, verás a la gene que conoces.
Up at the top, you'll see people you know.

¡Estaba tocando la parte de arriba de su móvil Ericsson!
He was touching the top of his Ericsson mobile!

Z, tú haz la parte de arriba mientras yo hago el medio.
Hey, Z, you do the top while I do the middle.

Es el momento de bendecir la parte de arriba.
Now is time for blessing of the upstairs.”

Si algunos cristales de azúcar se quedan en la parte de arriba sinderretirse, remuévalos con un tenedor.
If some sugar crystals stay on top without melting, stir them in with a fork.

Sellado con grapas en la parte de arriba.
Stapled shut at the top.

Probaré con el número que aparece en la parte de arriba de la etiqueta.
I’ll try the number at the top of the label.

- ... y este es el aspecto que tendría desde la parte de arriba del polo norte del Sol.
"""And this is what it would look like from above the Sun's north pole."""

Quizá porque falta la parte de arriba del cráneo.
Maybe because the top of the cranium had been removed.

Y tuve que coger la parte de arriba por culpa de un negro de 150 kilos.
And I had to take the top because of this 300-lb nigger.