la parte de dentro oor Engels
la parte de dentro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inside
De hecho, nosotros solamente comemos la parte de dentro del ave y no la piel.
In fact, we only eat the paddy bird inside.
insides
De hecho, nosotros solamente comemos la parte de dentro del ave y no la piel.
In fact, we only eat the paddy bird inside.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resultaba muy curioso que la puerta que daba a la calle estuviera atrancada por la parte de dentro.
You have to start something else right awayLiterature Literature
—Su nombre está en la parte de dentro de la portada, con la fecha: 1 de agosto.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleLiterature Literature
Tengo los ojos verdes con un toque de marrón en la parte de dentro.
You have two new messagesLiterature Literature
Cuando miró hacia atrás, Walter estaba pegando la hoja por la parte de dentro de su escaparate.
Try and keep yourselves comfortableLiterature Literature
—Hay puertas que separan la parte de dentro de la parte exterior.
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
—El nombre del dueño está grabado en la parte de dentro —dijo Elio.
There should beLiterature Literature
Pero por eso te hago caminar por la parte de dentro.
if things go wrong she could even dieLiterature Literature
En la parte de dentro del pabellón encontró él una inesperada clave.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Y hay una llave... pegada en la parte de dentro de la cubierta.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
De hecho, nosotros solamente comemos la parte de dentro del ave y no la piel.
Because they ended up filing For divorce, and get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí fue cuando confundí la parte de dentro con la de fuera.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hecho que estuviera en la parte de dentro de la valla era una credencial suficiente, al parecer.
By which the pope does not need food, fondnessLiterature Literature
Si están en la parte de dentro, Fred, entonces no tenemos, en ningún sentido real, una puta barricada.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
–Voy a colgar esto por la parte de dentro de la puerta de entrada.
Now, what are these pills?Literature Literature
Ese día tenía que limpiar las ventanas del invernadero, y ya había acabado la parte de dentro.
She just locked us inLiterature Literature
Vi que la puerta ni siquiera tenía pomo en la parte de dentro, y mucho menos cerradura.
How are you holding up?Literature Literature
—Espero encontrar algún resto de pintura verde en la parte de dentro del marco.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
Y en la parte de dentro: «Porque lo que te pasa a ti, me pasa a mí».
The sitting opened atLiterature Literature
Tenía grabado en la parte de dentro mi nombre y mi fecha de nacimiento.
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
Llevo estos botellines portátiles de Evian aquí en la parte de dentro, ¿ves?
hear his ideas, his visions. write itLiterature Literature
La parte de dentro de la cafetería estaba a oscuras.
I do not know, I have to askLiterature Literature
Manteniéndose en la parte de dentro de la escalera, subieron lentamente.
Much too deepLiterature Literature
Cuanto ahora suceda es por la parte de dentro.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsLiterature Literature
Los transmisores están en la parte de dentro y en la de fuera de cada puerta.
I just wanted to see youLiterature Literature
Está suave; la parte de dentro es de una suavidad increíble.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLiterature Literature
73465 sinne gevind in 712 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.