la película fue graciosa
the movie was funny
la película graciosa oor Engels
la película graciosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
funny movie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La película era graciosa a ratos y, luego, demasiado tonta, en verdad.
What' s wrong?Literature Literature
La pelicula mas graciosa, 1, 2, 3.
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entendía que la película era graciosa, sencilla, y que cualquier otra noche tal vez se habría reído.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
Lo que hizo a la película tan graciosa era que era verdad.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
Las personas que recibieron la adrenalina calificaron la película como más graciosa y se rieron más mientras la veían.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsLiterature Literature
¡Pero la película era muy graciosa!
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Durante la película tuve un sueño gracioso...
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim Vorel, de Paste, lo incluyó en la lista de la revista "Las 100 mejores películas de artes marciales de todos los tiempos" en el número 100, y calificó la película de graciosa a pesar de su incoherencia e ineptitud.
Well, I' m not a bitchWikiMatrix WikiMatrix
Uno de los momentos más graciosos de la película fue totalmente inesperado, fue improvisado.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aquella horripilante tragedia concebí una de las escenas más graciosas de la película.
I think I knowLiterature Literature
Ahora veremos una de las escenas más graciosas de la película
What are you thinking, man?opensubtitles2 opensubtitles2
—Eres la chica graciosa de mi película.
What do you want, Madam?Literature Literature
Póngame en la película de modo que parezca gracioso.
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sé que engordó para la película del boxeador, pero sería gracioso que no pudiera volver a adelgazar.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
Trajeron a otro director para agregarle algo gracioso y la película dejó su marca.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John debe apagar la televisión, pero cuando lo estábamos rodando, vimos que sería más gracioso que la película le absorbiese y se pusiera a ver un rato la película.
Bio- weapons expert during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fastidies, si es lo único gracioso de toda la película.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A medida que Irving fracasaba durante la película, pensamos que sería gracioso contratar a unos gurúes del amor, grandes seductores, puedes contratarlos, y te brindan esa capacidad.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La considero la más graciosa de mis primeras películas cómicas.
EXPORT LICENCELiterature Literature
De no ser así, seríamos como Lois Lane en un momento gracioso de la primera película de Superman (1978).
Value of the netload below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultLiterature Literature
En una película habría resultado gracioso; en la vida real fue simplemente una torpeza.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Literature Literature
Creo que el libro es mucho más gracioso que la película , creo que, desafortunadamente, se perdió mucho del humor tanto en las situaciones como en el punto de vista de la protagonista.
Country of originWikiMatrix WikiMatrix
La película continuó, pero Steve Martin había dejado de parecerles gracioso.
Come with meLiterature Literature
La película continuó, pero Steve Martin había dejado de parecerles gracioso.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
Escucha, Charlie, yo soy la directora y ésta no es una película para que seas gracioso con una manguera.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.