¿A ustedes les gustan las películas románticas?
Do you like romantic movies?
la película romántica oor Engels
la película romántica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Romance
Mereces la película romántica que siempre has querido y quiero ser tu protagonista.
You deserve that storybook movie romance that you've always wanted, and I want to be your leading man.
romance
Mereces la película romántica que siempre has querido y quiero ser tu protagonista.
You deserve that storybook movie romance that you've always wanted, and I want to be your leading man.
romantic film
Con los violines jugando como lo hacen en las películas románticas.
With violins playing like they do in romantic films.
romantic movie
Melanie, ¿qué te he dicho sobre las películas románticas?
Melanie, what have I told you about romantic movies?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mereces la película romántica que siempre has querido y quiero ser tu protagonista.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira la película romántica.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos también vieron la película romántica Say Anything de 1989 ... y "mezclar todas las películas juntas".
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionWikiMatrix WikiMatrix
«Lost Stars» es una canción original interpretada por el vocalista de Maroon 5, Adam Levine para la película romántica Begin Again.
Hey, you still gotta fix thisWikiMatrix WikiMatrix
Deauville organiza cada año el Festival de Cine Americano y la estación balnearia de Cabourg, el Festival de la Película Romántica (septiembre).
And this is you, right?WikiMatrix WikiMatrix
Otras películas que el actor ha aparecido en incluyen el drama de guerra Rescue Dawn, así como la película romántica Lucky You.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyWikiMatrix WikiMatrix
En 2019, aparecerá en la película romántica Shao Nian De Ni, la cual estará basada en la novela china "In his youth, in her beauty".
Don' t do something you' il regretWikiMatrix WikiMatrix
Según mi amiga, ha dirigido la película más romántica de la historia.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Luego Hoffman coprotagonizó la película romántica Cheyenne Warrior como "Hawk", un guerrero cheyenne que es atendido por una viuda una embarazada (Rebecca Carver) interpretada por Kelly Preston.
Asked you what?WikiMatrix WikiMatrix
¡ La película más romántica de la historia!
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro de los papeles de mayor fama de Harron llegó en 1919 cuando trabajó con Lillian Gish en la película romántica dirigida por Griffith True Heart Susie.
Did you know that?WikiMatrix WikiMatrix
Él jugó el carácter del titular en la película romántica A Werewolf Boy de la fantasía, que premiered en el festival de película internacional de Toronto de 2012.
Don' t talk to me about it!WikiMatrix WikiMatrix
La película es una parodia de la película dramática, romántica y erótica Cincuenta sombras de Grey.
Well, no, sir, I don' t resent nothingWikiMatrix WikiMatrix
La popularidad le llegó en 2000 con la película romántica de terror Audition (Ôdishon) (1999), y su película sobre yakuzas Dead or Alive (1999), la cual fue presentada en festivales internacionales.
They shall forthwith inform the Commission thereofWikiMatrix WikiMatrix
La película romántica Shakespeare in Love provee un ejemplo de la vista negativa, describiendo el matrimonio como un frío vínculo de desamor que hizo a Shakespeare huir para encontrar mejor suerte en Londres.
• Advance Commercial information (ACI)WikiMatrix WikiMatrix
¡Fue un éxito el año pasado y es la película más romántica del mundo!
Under Article # ofJoint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
La película es romántica porque su forma de tratarla... se debe a que está loco por ella.
Gun, grenades, hooray!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cursi, ¿te refieres a la película más romántica de todos los tiempos?
You dirty bastard, I' m going to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la última película romántica.
That song just reminds me of my boyfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HJ: Es la película más romántica que he visto en mi vida.
That' s a direct orderLiterature Literature
Creo que es la película más romántica que existe.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interpretó a Peter Kavinsky en la adaptación de la novela romántica de Jenny Han, To All the Boys I've Loved Before, y el protagonista masculino en Sierra Burgess Is a Loser. En 2019 protagonizará la película romántica The Stand-In como Brooks Rattigan..
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationWikiMatrix WikiMatrix
Lo que hace la película tan romántica es ver que, Bogey de un cínico playboy, se convierte en un noble patriota auto-sacrificado.
Here, put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La película es una comedia romántica y la encuentro tan deprimente que me entran ganas de gritar.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesLiterature Literature
Ross no la hace la típica película romántica de Hollywood sentimental, sino más bien la hace toda muy realista y cruda, como Katniss debe soportar estas situaciones escandalosas y horribles".
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.WikiMatrix WikiMatrix
970 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.