inclinación oblicua de la pelvis
pelvic obliquity · pelvic tilt
la pelvis oor Engels
la pelvis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pelvis
Zack, mira la cuesta del nodo ciático de la pelvis.
Zack, look at the slope of the sciatic notch in the pelvis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A juzgar por la forma de la pelvis... hembra, quizás 30 años,
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cabeza flexionada en una posición occipitoanterior continúa el descenso dentro de la pelvis.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Se aplica resistencia manual sobre la pelvis en varias direcciones mientras el paciente mantiene la posición.
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
Este plano de disección se sigue hasta encontrar los músculos de la pared lateral de la pelvis.
I' m heading over to DNALiterature Literature
Levanten la mano izquierda y levanten la pelvis (como si fueran a volver a los cuatro puntos).
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
La pelvis renal no suele escindirse, ni la UPU, lo que permite una anastomosis apical más redondeada.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Era un hueso de la pelvis.
Government reports and other documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observe la rotación de la cabeza, la pelvis, la pierna levantada, la 250 mano apoyada sobre la pared.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
La pelvis ginecoide es el tipo femenino normal (fig.
This is not a minor matterLiterature Literature
Por lo tanto, el músculo pubococcígeo es importante puesto que suspende la pared vaginal en la pelvis.
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
punto de referencia de la pelvis (situado en la parte de trasera, sobre la línea central del maniquí)
lf there are other explanation for itEurLex-2 EurLex-2
Zack, mira la cuesta del nodo ciático de la pelvis.
Oh, don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El criterio de comportamiento de la pelvis será:
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldEurLex-2 EurLex-2
Las articulaciones de la cadera se montan en la parte inferior de la pelvis.
I never saw that beforeEurLex-2 EurLex-2
(3) Se estabiliza la pelvis aplicando presión con la otra mano a lo largo de las nalgas.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
El primero estaba casi completo, careciendo solo del frente del cráneo, partes de la pelvis y algunas vértebras.
The fire probably started right thereWikiMatrix WikiMatrix
pequeño hematoma de la pelvis con perforación de la unión rectosigmoidea
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotUN-2 UN-2
La mujer subraya este porcentaje con un método muy sencillo: ladeando la pelvis cuando está de pie.
You have absolutely no idea what I' m going throughLiterature Literature
Rotó eróticamente la pelvis contra él, sintiendo la longitud de su erección desde su pelvis hasta su vientre.
Both of them, and good people go to heavenLiterature Literature
Su columna vertebral, desde el cuello hasta la pelvis, formaba una curva continua, ligeramente convexa.
You just drowse away hereLiterature Literature
En ocasiones, los ovarios no son visibles en la ecografía porque no descendieron a la pelvis.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Darle una palmadita de buena suerte por detrás a alguna de esas ancianas, le rompería la pelvis.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miomectomía La miomectomía debe efectuarse a través de una incisión que permita una buena visibilidad de la pelvis.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
La pelvis de George comenzó a subir y bajar.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
Y la pelvis rota
The Stone has been destroyedopensubtitles2 opensubtitles2
11370 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.